Page 47 - INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES DE 2022 Y SOBRE LOS PROYECTOS DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES PARA 2023

54.836 millones en diplomacia, un 12,2 % más; 1 billón 553.700 millones en defensa

nacional, un 7,2 % más; 208.972 millones en seguridad pública, un 6,4 % más; 155.479
millones en educación, un 2 % más; 328.034 millones en ciencia y tecnología, un 2 % más;

132.878 millones en reservas de cereales, aceites comestibles y otros recursos, un 13,6 %
más; y 723.000 millones en pago de intereses de las deudas, un 10,8 % más.

b) Los pagos de transferencia a las haciendas territoriales están programados en 10
billones 62.500 millones de yuanes, lo que supone un aumento del 3,6 %, o del 7,9 % si se
descuentan los pagos de transferencia especiales de programación única destinados a

apoyar a los niveles de base tanto en la puesta en práctica de la reducción tributaria y
tarifaria como en la realización de las obras prioritarias relacionadas con la vida del pueblo.

c) Los fondos de reserva del nivel central están programados en 50.000 millones de
yuanes, cantidad igual a la del ejercicio precedente. En función de los usos reales a que se

destinen en el transcurso de su ejecución, se englobarán respectivamente en los gastos
propios de la hacienda central y en los pagos de transferencia a las territoriales.

2) Presupuesto público ordinario de las haciendas territoriales
Los ingresos propios de las haciendas territoriales en concepto de presupuesto
público ordinario están previstos en 11 billones 713.500 millones de yuanes, un 7,6 % más.

Agregados los 10 billones 62.500 millones de los pagos de transferencia hechos por la
hacienda central y los 1 billón 178.000 millones como fondos transferidos por las

territoriales de otros presupuestos y fondos ya usados por ellas que vienen transferidos del
ejercicio precedente o restan tras la ejecución de los rubros, el volumen total será de 22
billones 954.000 millones. Y los gastos están programados en 23 billones 674.000 millones

de yuanes, un 5,2 % más. Las haciendas territoriales tendrán un déficit de 720.000 millones
de yuanes, cantidad igual a la de 2022, que se compensará a través de la emisión de bonos

públicos ordinarios de los gobiernos territoriales.
3) Presupuesto público ordinario de todo el país

Resumiendo las programaciones presupuestarias de la hacienda central y las
territoriales, los ingresos de todo el país en concepto de presupuesto público ordinario

están previstos en 21 billones 730.000 millones de yuanes, un 6,7 % más. Agregados los 1
billón 903.000 millones como fondos provenientes de otros presupuestos y fondos ya
usados que se transfieren del ejercicio precedente o restan tras la ejecución de los rubros,

los ingresos totalizarán 23 billones 633.000 millones. Y los gastos están programados en 27