Page 4 - Hand in Hand eine schönere Welt aufbauen

HAND IN HAND EINE SCHÖNERE WELT AUFBAUEN

Seiten dieses Konzept zu eigen machen, gemeinsam planen und handeln,
Stück für Stück hart daran arbeiten und dauerhaft unermüdlich dafür
kämpfen.

Meine Damen und Herren, liebe Freunde!
Die Schicksalsgemeinschaft der Menschheit bedeutet, wie der
Name schon sagt, dass die Zukunft und das Schicksal aller Nationen und
Länder eng miteinander verbunden sind. Wir sollten bei jedem Sturm im
gleichen Boot sitzen, Freud und Leid miteinander teilen und uns darum
bemühen, diesen Planeten, auf dem wir geboren und aufgewachsen
sind, zu einer harmonischen Familie zu entwickeln und den Wunsch aller
Völker der Welt nach einem schönen Leben zu verwirklichen.
– Wir müssen uns bemühen, eine Welt aufzubauen, die frei von
Angst und durch allgemeine Sicherheit gekennzeichnet ist. Ein tiefer
Blick in die Entwicklungsgeschichte der Menschheit zeigt, dass Kriege
nie weit entfernt sind und die Menschheit immer der Gefahr des Krieges
ausgesetzt ist, obwohl sie sich doch seit Jahrtausenden ewigen Frieden
wünscht. Unsere Menschheit teilt sich eine einzige Erde. Die Sicherheit
eines Landes kann nicht auf der Unsicherheit anderer Länder beruhen.
Die Bedrohungen, denen andere Länder ausgesetzt sind, können zur
eigenen Herausforderung werden. Angesichts immer komplexerer und
umfassenderer Sicherheitsbedrohungen sollten keine Alleingänge und
auch kein Einzelkämpfertum betrieben werden und der Aberglaube an
Waffengewalt als Mittel der Problembewältigung verbietet sich erst recht.
Wir sollten uns stattdessen an ein neues gemeinsames, umfassendes,
kooperatives und nachhaltiges Sicherheitskonzept halten, eine
Sicherheitsarchitektur, die durch Fairness, Gerechtigkeit, gemeinsame
Beiträge und gemeinsamen Nutzen gekennzeichnet ist, schaffen,
gemeinsam die Ursachen des Krieges beseitigen, gemeinsam alle von
Waffengewalt bedrohten Menschen retten sowie alle unter Kriegswirren
leidenden Frauen und Kinder aktiv schützen, damit die ganze Erde im
Glanz des Friedens erstrahlen kann und alle Menschen Ruhe und Frieden
genießen.
– Wir müssen uns bemühen, eine Welt aufzubauen, die weitläufig
von Armut befreit und durch gemeinsame Prosperität gekennzeichnet
ist. In unserer heutigen Welt hat das materielle und technologische

611

2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 611
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 611 2023/4/10 上午9:08