Page 9 - Hand in Hand eine schönere Welt aufbauen
P. 9

AUFBAU EINER SCHICKSALSGEMEINSCHAFT DER MENSCHHEIT


                       Tragweite beteiligen. Bisher hat China insgesamt mehr als 36 000
                       chinesische Staatsbürger zur Friedenserhaltung entsandt und ist damit der
                       wichtigste Truppensteller und Beitragszahler der UN-Friedensmission.
                       Gegenwärtig wahren über 2500 chinesische Offiziere und Soldaten
                       – allen Schwierigkeiten und Gefahren trotzend – in acht Einsatzgebieten
                       in aller Welt Frieden und Ordnung. China beteiligt sich aktiv an der
                       Reform und dem Aufbau des Global-Governance-Systems und setzt sich
                       für die Gestaltung einer noch gerechteren und vernünftigeren politischen
                       und wirtschaftlichen internationalen Ordnung ein. Ganz gleich, wie weit
                       sich China auch immer entwickeln mag, wird unser Land niemals nach
                       Hegemonie oder Expansion streben. Wir rufen die Parteien in aller Welt
                       dazu auf, gemeinsam mit uns als Erbauer des Weltfriedens, Förderer
                       der globalen Entwicklung und Verteidiger der internationalen Ordnung
                       aufzutreten.
                            Zweitens wird die KP Chinas auch weiterhin zur gemeinsamen
                       Entwicklung der Welt beitragen. Die KP Chinas entstammt dem Volk
                       und hat sich gestützt auf dieses entwickelt und an Stärke gewonnen.
                       Seit jeher verspürt sie tiefe Verbundenheit mit dem Volk, nicht nur
                       mit dem chinesischen, sondern mit allen Völkern der Welt. Sie strebt
                       nicht nur nach Wohlstand für das eigene Volk, sondern auch für
                       die gesamte Weltbevölkerung. Seit langem gewährt China anderen
                       Entwicklungsländern eine Vielzahl kostenloser Hilfen, vergünstigter
                       Darlehen sowie technischer, personeller und intellektueller Unterstützung
                       und hat für sie eine Vielzahl von Projekten zur wirtschaftlichen
                       und gesellschaftlichen Entwicklung sowie zur Verbesserung des
                       Lebensstandards ihrer Menschen fertig gestellt. Heute kämpfen
                       unter anderem tausende chinesische Wissenschaftler, Ingenieure,
                       Unternehmer, Techniker, Mediziner, Lehrer, gewöhnliche Arbeiter und
                       Freiwillige in unterschiedlichsten Entwicklungsländern und arbeiten
                       dort Seite an Seite mit den Einheimischen, um ihnen dabei zu helfen, ihr
                       eigenes Schicksal zum Besseren zu wenden. Nach dem Plan des XIX.
                       Parteitags der KP Chinas soll bis 2020 der Aufbau einer Gesellschaft
                       mit bescheidenem Wohlstand im eigenen Land umfassend vollendet
                       und bis 2035 die sozialistische Modernisierung Chinas im Wesentlichen
                       verwirklicht worden sein. Bis Mitte dieses Jahrhunderts wird China
                       zu einem großen, modernen und sozialistischen Land aufgebaut, das



                                                     616








                                                                                             2023/4/10   上午9:08
          20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd   616
          20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd   616                                             2023/4/10   上午9:08
   4   5   6   7   8   9   10   11