Page 7 - ДОКЛАД ОБ ИСПОЛНЕНИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ ЗА 2023 ГОД И ПРОЕКТЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО И МЕСТНЫХ БЮДЖЕТОВ НА 2024 ГОД

С учетом переходящих остатков бюджета 2022 года общий объем доходов достиг
1181,063 млрд юаней. Расходы бюджета центральных правительственных фондов

составили 574,442 млрд юаней или 96,7% от намеченного бюджетом показателя, в
том числе собственные расходы составили 485,123 млрд юаней, трансфертные
платежи в местные бюджеты – 89,319 млрд юаней. Объем перечисленных средств в
центральный обычный общественный бюджет составил 560 млрд юаней. Активное
сальдо бюджетного баланса центральных правительственных фондов составило
46,621 млрд юаней, из них 39,187 млрд юаней было перечислено в бюджет 2024 года,
7,434 млрд юаней в соответствии с установленными правилами было направлено на
пополнение фонда стабилизации и регулирования центрального бюджета.

Собственные доходы бюджетов местных правительственных фондов составили
6628,731 млрд юаней, снизившись на 10,1%, что главным образом объясняется
снижением доходов от передачи прав на пользование государственными земельными
участками. С учетом направленных на места трансфертов из бюджета центральных
правительственных фондов в размере 89,319 млрд юаней, а также аккумулированных

местными правительствами посредством выпуска целевых облигаций средств в
размере 3,8 трлн юаней, общий объем поступлений в бюджеты местных
правительственных фондов составил 10518,05 млрд юаней. Общие выплаты из
бюджетов местных правительственных фондов составили 9648,736 млрд юаней,
снизившись на 8,2%. Данный показатель главным образом обусловлен тем, что
сокращение доходов от передачи прав на пользование государственными земельными
участками привело к уменьшению соответствующих планируемых расходов.

3. О состоянии доходов и расходов бюджета хозяйствования госкапиталом за
2023 год
В соответствии с установками об управлении бюджетом хозяйствования
госкапиталом доходы данного бюджета главным образом формируются на основе
отчислений по определенной пропорции от чистой прибыли госпредприятий в
истекшем году, а соответствующие расходы данного бюджета планируются по

принципу равновесия доходов и расходов.
Общие поступления в бюджет хозяйствования госкапиталом по всей стране
составили 674,361 млрд юаней или 125,9% от предусмотренного бюджетом
показателя, увеличившись на 18,4%. Данный показатель главным образом обусловлен
тем, что на местах повысилась интенсивность распоряжения активами, в результате
чего увеличились разовые доходы от передачи имущественных прав и значительно
выросли поступления в бюджеты хозяйствования местным госкапиталом. Выплаты

из данного бюджета составили 334,522 млрд юаней или 96,4% от намеченного
бюджетом показателя, снизившись на 1,5%.
6