Page 8 - РЕЗОЛЮЦИЯ XVIII ВСЕКИТАЙСКОГО СЪЕЗДА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ ПО ДОКЛАДУ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА 17-ГО СОЗЫВА
P. 8
и взаимовыигрышной стратегии открытости. Стойко охранять
суверенитет и безопасность государства, интересы его развития,
продолжать всесторонне развивать дружбу и сотрудничество со всеми
странами на основе пяти принципов мирного сосуществования,
стимулировать создание гармоничного мира на Земле с прочным миром и
общим процветанием. Китай готов вместе с народами всех стран
прилагать неустанные усилия во имя благородного дела мира и развития
человечества.
Съезд подчеркивает, что развитие ситуации, расширение нашего дела
и ожидания народа, – все это требует от нас в духе реформ и инновации
всесторонне продвигать партийное строительство как новую великую
программу, полностью повышать его научность. Всей партии предстоит
на основе более глубокого понимания неотложности своих задач и
повышения чувства собственной ответственности, неослабно держась за
усиление своих правящих способностей, за сохранение своего
передового характера и своей чистоты как за главную нить, сохранять то
свое понимание, что она берет человека за основу основ и стоит у
кормила правления во имя народа, продолжать раскрепощение сознания,
реформы и инновацию, следить за собой и осуществлять строгое
внутрипартийное управление. Всесторонне усиливать свое
идеологическое, организационное, стилевое, антиразложенческое и
институциональное строительство, повышать уровень своего
самоочищения, самосовершенствования, самообновления и
самоподготовленности, а тем самым превращать себя в марксистскую
правящую партию учебного, обслуживающего и инновационного типа и
практически гарантировать себе то, что она всегда будет стойким
руководящим ядром в деле социализма с китайской спецификой.
Съезд подчеркивает, что борьба с разложением и обеспечение
политической чистоплотности – та четкая политическая позиция, которой
неизменно держится партия, и та важная политическая проблема, которая
привлекает к себе внимание народа. Борьбой с разложением и
утверждением неподкупности нужно заниматься всегда и неустанно,
набат против разложения и перерождения должен звучать всегда. Важно,
твердо идя по пути борьбы с разложением и утверждения неподкупности,
имеющему китайскую специфику, держаться курса на борьбу с ним,
включающего как паллиативные, так и радикальные меры, а равно и на
комплексное упорядочение, одновременные карательные и
7