Page 63 - RESOLUCIÓN DEL CC DEL PCCH SOBRE LOS IMPORTANTES ÉXITOS Y LAS EXPERIENCIAS HISTÓRICAS DEL PARTIDO EN SU CENTENARIA LUCHA

vencer al enemigo, así como para gobernar y revigorizar el país. Persistiendo
invariablemente en una gran unión y una gran alianza, aunando todas las fuerzas aunables y
movilizando todos los factores positivos movilizables, el Partido ha promovido relaciones
armoniosas entre los partidos políticos, las etnias, las religiones y los estratos sociales, y

entre los compatriotas de dentro y fuera del país, con el fin de potenciar al máximo la
confluencia de las fuerzas en la lucha mancomunada. Siempre que consolidemos y
desarrollemos sin cesar la gran unión de todas las etnias, de todo el pueblo y de todos los
hijos de la nación china, y afiancemos el sentido de comunidad de la nación china, creando
así una situación dinámica en la que todos los hijos de dentro y fuera del país aunemos
nuestras voluntades y energías, no cabe duda de que lograremos hacer converger una fuerza
arrolladora capaz de materializar la gran revitalización de la nación china.

10. La persistencia en la revolución interna. El coraje de llevar a cabo una
revolución interna constituye un claro rasgo que distingue al PCCh de los demás partidos.
El espíritu de revolución interna sirve de poderoso apoyo a su juventud inmarcesible y a su
perenne vitalidad. Un avanzado partido marxista no nace, sino que se hace y se curte por
medio de una constante revolución interna. El secreto de que nuestro Partido, habiendo

vivido cien años de vicisitudes, esté aún más lleno de dinamismo radica en que siempre
persevera en la verdad y corrige sus errores. Su grandeza no se debe a que no se equivoca
nunca, sino a que jamás encubre su error por miedo a la crítica como quien oculta su
enfermedad por temor al tratamiento, y a que practica activamente la crítica y la autocrítica,
y tienen el coraje de afrontar los problemas y la valentía de llevar a cabo una revolución
interna. Siempre que sigamos suprimiendo todo factor lesivo para el carácter avanzado y
puro del Partido, y eliminando de su sano cuerpo todo virus corrosivo, no hay duda de que
garantizaremos que el Partido nunca cambie de naturaleza, color ni sabor, y sea siempre el

firme núcleo dirigente en el proceso histórico de mantener y desarrollar el socialismo con
peculiaridades chinas en la nueva era.
La persistencia en estos diez aspectos, valiosa experiencia acumulada a través de una
larga práctica, es una riqueza espiritual creada conjuntamente por el Partido y el pueblo, por
lo que debemos no solo valorarla más que nunca y mantenerla largo tiempo, sino también

enriquecerla y desarrollarla sin cesar en la práctica de la nueva era.

VII. EL PCCH EN LA NUEVA ERA

Uno solamente puede llegar a un buen final si conserva siempre sus aspiraciones
originales. El Partido Comunista de China, firmemente resuelto a llevar adelante la
prolongada gran causa de la nación china, celebra su centenario justo en la flor de la

vida. En los últimos cien años, el Partido ha entregado al pueblo y a la historia una

61