Page 60 - RESOLUCIÓN DEL CC DEL PCCH SOBRE LOS IMPORTANTES ÉXITOS Y LAS EXPERIENCIAS HISTÓRICAS DEL PARTIDO EN SU CENTENARIA LUCHA

la línea de masas del Partido; tengamos bien presente que el país es el pueblo, y el pueblo
es el país; perseveremos en que todo vaya en bien del pueblo y se apoye en él, en que el
Partido gobierne el país en pro del pueblo y cuente con su respaldo para gobernar, y en que
el desarrollo redunde en bien del pueblo, se apoye en el pueblo y el pueblo comparta sus

frutos; y sigamos firme e invariablemente el camino de la prosperidad común de todo el
pueblo, no cabe duda de que seremos capaces de conducir al pueblo en la obtención de
nuevas victorias aún mayores en la práctica del socialismo con peculiaridades chinas, y de
que ningún intento de separar al PCCh del pueblo chino o de poner cualquiera de ambos
contra el otro prosperará.
3. Persistencia en la innovación teórica. El marxismo es el pensamiento guía
fundamental en el que sustentan nuestro Partido y nuestro país, y que vigoriza al primero y

fortalece al segundo. Puesto que no es un dogma, sino una guía para la acción, la teoría
marxista ha de desarrollarse al compás de la evolución de la práctica, y su arraigo en
nuestro país y en la conciencia de la gente solo es posible mediante su chinización y su
adaptación a nuestra situación. El Partido ha logrado guiar al pueblo en el cumplimiento de
arduas tareas que las demás fuerzas políticas de China no habrían podido cumplir en

repetidas exploraciones, reveses y emprendimientos. Ello se debe esencialmente a que el
Partido ha perseverado en emancipar la mente, buscar la verdad en los hechos, avanzar con
los tiempos y adoptar una actitud realista y práctica; en combinar los principios
fundamentales del marxismo con la realidad concreta de China y con su excelente cultura
tradicional; en considerar la práctica como único criterio válido para verificar la verdad; y
en proceder en todo conforme a la realidad, dando respuesta oportuna a las preguntas
planteadas por la época y el pueblo e impulsando constantemente la chinización del
marxismo y su adaptación a nuestro tiempo. El camarada Xi Jinping ha señalado que la

gran transformación social de la China contemporánea no es una continuación simplista del
prototipo de la historia y cultura de nuestro país, una simple copia del modelo concebido
por los clásicos marxistas, una nueva versión de las prácticas socialistas de otros países ni
una reproducción del desarrollo de la modernización en el extranjero. Siempre que
tengamos la valentía de impulsar sin cesar la innovación teórica en función de las

nuevas prácticas y sepamos orientar estas con nuevas teorías, conseguiremos sin falta
que el marxismo exhiba en la tierra china la fuerza más poderosa y convincente de su
verdad.
4. Persistencia en la independencia y la autodecisión. La independencia y la
autodecisión constituyen tanto el alma espiritual de la nación china como importantes
principios del mantenimiento de nuestro Partido y nuestro país. Seguir nuestro propio
camino es la conclusión histórica a la que ha llegado el Partido a través de sus cien años de

lucha. El Partido ha persistido siempre en abrir su camino de avance basándose en la

58