Page 628 - 《江泽民文选》（第一卷）.indd

612 江 泽 民 文 选 第 一 卷

党委和军政主官要以主要精力抓好军事训练，确保军事训练
任务落到实处。要把训练任务的落实情况和训练质量的高
低，作为检验一级党委、一名领导干部水平和政绩的重要标
志。要贯彻训战一致的原则，着眼于提高部队的整体作战能
力，从难、从严、从实战需要出发摔打部队，防止和纠正消极保
安全的做法。训练中出一些事故是难免的，我们要尽可能减
少事故的发生，但不能因此降低训练难度。今年的东南沿海
演习是成功的，扬了国威，壮了军威，也是对我军训练水平和

作战能力一次很好的检验。要认真总结经验，发扬成绩，克服
不足，进一步提高我军的训练质量。迎接世界新军事发展的
挑战，关键在人才。没有一大批高素质人才，就无法掌握新的
武器装备，无法创造和运用新的战法，也就不可能赢得未来战
争的胜利。人才培养是长期任务，又是当务之急。高新技术
装备一下子搞不上去，但人才培养要先行。宁肯让人才等装
备，也不能让装备等人才。要通过强化部队训练和院校训练，
加大人才培养的力度，特别是要培养大批懂得高技术知识的
指挥人才。

注 释

〔1〕见本卷《关于军事战略方针和国防科技问题》注〔1〕。
〔2〕聂荣臻（一八九九——一九九二），四川江津（今重庆江津）人。一九二三
年加入中国共产党。曾任中共中央委员、中央政治局委员、中央军事委员会副主
席，全国人民代表大会常务委员会副委员长等职。一九五六年起任国务院副总
理，一九五八年后曾兼任国防部国防科学技术委员会主任、国家科学技术委员会
主任，长期主管科学技术和尖端武器研制的工作。