Page 20 - ДЭН СЯОПИН. ИЗБРАННОЕТОМ II

18 ДЭН СЯОПИН

борьбу. Некоторые люди довели дело партии до невесть како-
го безобразия, а ты еще ждешь, пока они образумятся! Есть
ли у тебя для этого время? Здесь нужна прежде всего сме-
лость. Людей, не желающих расставаться с групповщиной,
нужно, смотря по необходимости, переводить в другое место,
критиковать и прорабатывать, мямлить здесь и вечно чего-то
ждать нельзя. Далее, надо призывать и поднимать массы на
совместную борьбу с групповщиной. Люди, упорно не расстаю-
щиеся с групповщиной, не боятся ЦК. Не боятся они и пар-
ткома провинции. А о горкоме, руководстве комбината, заво-
да, рудника и говорить не приходится. Но они как огня
боятся масс, боятся, что массы поднимутся против них.
Поэтому, чтобы обуздать этих людей, надо поднимать массы
на непримиримую борьбу с ними, вести эту борьбу с широким
размахом, а не в атмосфере холодного равнодушия. Мы
должны верить в массы, прямо показывать им документ ЦК,
чтобы об указаниях ЦК знала каждая семья, каждая домохо-
зяйка и даже дети, нужно будить активность широких масс в
целях борьбы с групповщиной. Как подтверждает опыт раз-
личных районов, свыше 95 процентов масс поддерживают ука-
зания ЦК. Разумеется, это не значит, что нет возражающих.
Ведь нашлись же люди, которые называют «реставраторской
платформой» мою мартовскую речь на Всекитайском совеща-
нии секретарей, отвечающих за промышленность. Такие лю-
ди есть, только нечего их бояться. Если у нас будет четкая по-
зиция и правильный курс, дела пойдут на лад.
Сейчас люди, продолжающие заниматься групповщиной,
составляют меньшинство. Среди них есть враги, которые
используют групповщину для провоцирования беспорядков.
Есть также люди, которые ведут фракционную войну в по-
гоне за личной славой и выгодой, и люди, которые после не-
скольких лет фракционных баталий обезумели от группов-
щины. Как показывает опыт железнодорожных ведомств, опыт
Сюйчжоу и других районов страны, в борьбе против группов-
щины под удар попадает совсем небольшое число людей. Не-
смотря на всю серьезность групповщины в Сюйчжоу, удар
под конец был нанесен всего по троим. Абсолютное большин-
ство людей, в том числе и тех, кто запутался в ней, можно
спасти. Поэтому практический результат таков, что сфера на-