Page 308 - ДЭН СЯОПИН. ИЗБРАННОЕТОМ II

306 ДЭН СЯОПИН

чески окрепнем, то наши силы в осуществлении единства Ро-
дины будут иными. Отсюда видно, что как борьба против ге-
гемонизма на международной арене, так и возвращение Тайва-
ня в лоно Родины и осуществление объединения страны пред-
полагают успешное хозяйственное строительство. Разумеет-
ся, нужно хорошо наладить работу и во всех других областях,
но главное — это хозяйственное строительство.
Сегодня 16 января 1980 года, 16-й день 80-х годов. 80-е
годы имеют весьма важное значение как для нашей страны,
так и для зарубежных стран. Трудно предвидеть, что прои-
зойдет на международной арене, но можно сказать, что это
будут годы больших потрясений и кризисов. Мы, конечно,
преисполнены уверенности, что успешной борьбой против геге-
монизма можно отдалить взрыв войны и продлить мирный
период. Это возможно, и мы стремимся к этому. Не только
народы всего мира, но и мы сами действительно нуждаемся в
мирной обстановке. Поэтому наша внешняя политика, если
говорить о нуждах страны, направлена на создание мирной
обстановки в целях осуществления дела модернизации. Я го-
ворю истину, а не ложь. Это — важное дело, отвечающее ин-
тересам не только китайского народа, но и народов всего
мира.
Мы намерены к концу нынешнего столетия осуществить
модернизацию страны, нам осталось, считая с первого числа
этого года, всего 20 лет — 80-е и 90-е годы. Если мы не добь-
емся решающих успехов в 80-х годах, то это будет означать
нашу неудачу. Поэтому 80-е годы являются очень важными,
решающими годами для нашего строительства. Если в первом
десятилетии мы заложим прочный фундамент и будем про-
должать усилия в последующем десятилетии, то осуществле-
ние за 20 лет специфически китайской модернизации будет
вполне возможным и надежно обеспеченным. 20 лет, как
будто срок немалый, но они пролетят незаметно. Вот почему,
начиная с первого года 80-х годов, не теряя ни одного дня,
мы должны сосредоточить все свое внимание и все свои уси-
лия на осуществлении модернизации страны. Генеральная
задача осуществления модернизации в четырех областях уже
определена и мы ни в коем случае не допустим вновь распы-
лять наши силы.