Page 23 - ДОКЛАД О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2009 ГОД И ПРОЕКТЕ ПЛАНА НА 2010 ГОД

нарастает трудность с управлением ликвидностью. Кроме того, довольно остры
такие вопросы, как чрезмерный рост цен на недвижимость в ряде городов,
проблемы в области производственной безопасности, распределения доходов,

сохранения социальной стабильности, а также неравномерности развития как
города и села, так и разных регионов. Вышеизложенным проблемам мы должны
уделять большое внимание и серьезно приступать к их разрешению посредством
действенных мер.

II. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ И ГЛАВНЫЕ ЦЕЛИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО И

СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ
НА 2010 ГОД

2010 год – заключительный год 11-й пятилетки, выполнение задач
экономического и социального развития имеет большое значение для
достижения полной победы в противостоянии натиску международного

финансового кризиса, для обеспечения плавного и сравнительно быстрого
развития нашей экономики, ускорения трансформации модели развития,
заложения прочного фундамента для начала осуществления программы 12-й
пятилетки. Полностью претворяя в жизнь дух XVII съезда партии и 3-го, 4-го
пленумов ЦК КПК 17-го созыва, руководствуясь теорией Дэн Сяопина и
важными идеями тройного представительства, углубленно реализуя научную
концепцию развития, в социально-экономическом развитии в 2010 году следует

сохранять преемственность и стабильность макроэкономической политики,
далее проводить активную финансовую и в меру эластичную денежную
политику, специально повышать целенаправленность и гибкость политических
установок в соответствии с новой ситуацией и новыми обстоятельствами, в
особенности уделять больше внимания повышению качества и эффективности
экономического роста, уделять больше внимания стимулированию

трансформации модели развития экономики и упорядочения ее структуры,
уделять больше внимания продвижению реформ, открытости и самостоятельной
инновации, наращиванию жизненных сил и энергии экономического роста,
уделять больше внимания улучшению жизни народа и стимулированию
социальной гармонии и стабильности, уделять больше внимания учету как
международной, так и внутренней обстановки, прилагать усилия к обеспечению
плавного и сравнительно быстрого развития нашей экономики.

В соответствии с вышеизложенными требованиями, с учетом

23