Page 9 - 中国共産党第十七回全国代表大会における報告

たく正しかった。

五年来の成果は全党、全国各民族人民がともに奮闘したたまもので

ある。私は中国共産党中央委員会を代表して、全国各民族人民、各民

主党派、各人民団体および各界の愛国の人びと、香港特別行政区の同

胞、澳門特別行政区の同胞および台湾同胞、並びに広範な華僑同胞に、

また中国の現代化建設に関心を示し、力添えしてくれている各国の友

人の皆さんに、心から感謝の意を表すものである。

二、改革開放の偉大な歴史的プロセス

われわれは間もなく改革開放の三〇周年を迎えることになる。一九

七八年、わが党は重要な歴史的意義をもつ十一期三中全会を召集し、

改革開放という新しい歴史的時期がスタートした。その時点から、中

国共産党の党員と中国人民は勇往邁進の進取精神で、雄壮なパイオニ

アとしての実践を通して、中華民族が自ら向上を求めてやまず、粘り

強く前進する、新しい壮大な史詩を書き綴ることとなり、中国人民の

姿、社会主義の中国のありさま、中国共産党のイメージは歴史的に変

わりつつある。

改革開放は党が新しい時代の条件下で人民を率いて行なった新た

な偉大な革命である。その目的は社会生産力を解放し、発展させ、国

の現代化を実現し、中国人民が豊かになるようにして、偉大な中華民

8