Page 9 - ACLARACIÓN DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA ACERCA DEL PROYECTO DE REVISIÓN DE LOS ESTATUTOS DEL PCCH
P. 9
favorables para que todos los camaradas del Partido perseveremos
invariablemente en la reforma y la apertura, en el rumbo de la reforma hacia la
economía de mercado socialista y en elsistema económico básico de la misma
naturaleza, sin dejar de perfeccionar el régimen de la referida economía,
completar el sistema de regulación y control macroeconómicos y elevar el
nivel de la apertura al exterior, promoviendo un desarrollo tan sano como
rápido de la economía nacional.
6. Completamiento de lo tocante al desenvolvimiento de la política
democrática socialista. Desarrollar esta política es un objetivo por el que
lucha inmutablemente nuestro Partido. Para realizarlo y fomentar la
civilización socialista en lo político, la clave está en mantener la integración
orgánica de la dirección del Partido, la actuación del pueblo como dueño del
país y la administración del Estado con arreglo a la ley, y seguir el camino de
desarrollo de la política socialista con peculiaridades chinas. En el Proyecto de
Revisión, el Programa General tiene complementado el párrafo referente a la
política democrática socialista que el Partido Comunista de China lleva al
pueblo a desarrollar, con la enfatización de los aspectos antedichos y, además,
de la necesidad de mantener y completar el sistema de asambleas populares, el
de cooperación multipartidaria y consulta política bajo la dirección del Partido
Comunista de China, el de autonomía regional de minorías étnicas y el
deautogobierno de las masas en los niveles de base, la añadidura del respeto y
la garantía de los derechos humanos y la interpretación completa de lo
relacionado conla elección, la toma de decisiones, la administración y la
supervisión democráticas. Esto reviste un significado trascendental tanto para
orientar a los camaradas de todo el Partido hacia un dominio integral y
acertado del rumbo y las exigencias básicas del desarrollo de la política
socialista, como para guiar la reforma de la estructura política y el fomento de
la política democrática socialista.
7. Compleción de lo relativo al fomento de la cultura más avanzada
socialista. El párrafo 16 del Programa General en el Proyecto de Revisión
8