Page 10 - Das große Banner des Sozialismus chinesischer Prägung hochhalten und um den neuen Sieg beim umfassenden Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand kämpfen

II. Der großartige historische Prozess der Reform und Öffnung

Uns steht das 30. Jubiläum der Einführung der Reform- und
Öffnungspolitik bevor. Im Jahr 1978 berief unsere Partei die 3. Plenartagung

des XI. Zentralkomitees der KP Chinas ein, die von großer historischer
Bedeutung ist und eine neue historische Epoche der Reform und Öffnung

einleitete. Seither haben die chinesischen Kommunisten und das chinesische
Volk im Unternehmungsgeist des beharrlichen Vorwärtsschreitens und mit der

großen innovativen Praxis ein neues großartiges Epos darüber geschrieben, dass
die chinesische Nation unermüdlich große Anstrengungen unternimmt und

unerschütterlich fortschreitet. Dabei hat das Antlitz des chinesischen Volkes,
des sozialistischen China und der KP Chinas eine historische Veränderung
erfahren.

Die Reform und Öffnung sind eine neue großartige Revolution, die das
chinesische Volk unter Führung der Partei und unter den Bedingungen der

neuen Zeit durchführt. Ihr Ziel ist es, die gesellschaftlichen Produktivkräfte zu
befreien und zu entwickeln, die Modernisierung des Landes zu verwirklichen,
die chinesische Bevölkerung zum Wohlstand zu bringen und die große

chinesische Nation zum Wiederaufleben zu bringen; die
Selbstvervollkommnung und Entwicklung des sozialistischen Systems unseres

Landes voranzutreiben, dem Sozialismus neue Lebenskraft und Vitalität zu
geben, den Sozialismus chinesischer Prägung aufzubauen und zu entwickeln;

den Aufbau der Partei bei ihrer Führung des heutigen China zur Entwicklung
und zum Fortschritt zu verstärken und zu verbessern, die Fortschrittlichkeit der

Partei aufrechtzuerhalten und zu entwickeln, um zu garantieren, dass die Partei
immer an der vordersten Front der Zeit steht.
Wir sollen es nie vergessen, dass die große Sache der Reform und Öffnung

auf der Grundlage, dass das zentrale Parteiführungskollektiv der ersten
Generation mit Genossen Mao Zedong im Zentrum die Mao-Zedong-Ideen

schuf, alle Parteimitglieder und alle Nationalitäten des ganzen Landes zur

9