Page 54 - PORTER HAUT LEVÉ LE GRAND DRAPEAU DU SOCIALISME À LA CHINOISE ET LUTTER ENSEMBLE POUR L’ÉDIFICATION INTÉGRALE D’UN PAYS SOCIALISTE MODERNE
P. 54
d’urgence, optimiserons le système de garantie de la sécurité dans les domaines prioritaires
ainsi que le système de commandement et de coordination des grands projets spécifiques, et
renforcerons la construction du système de garantie de la sécurité dans les domaines de
l’économie, des grands projets d’infrastructures, de la finance, de l’Internet, des données,
de la biologie, des ressources, du nucléaire, de l’espace et de la mer. Nous améliorerons
également les mécanismes de lutte contre les sanctions, les ingérences et les « juridictions à
bras long ». Nous bâtirons, en rendant plus optimale la répartition de nos forces, un système
de protection de la sécurité nationale multidimensionnel et hautement efficace qui permette
une action synergique sur le plan national.
2) Renforcer notre capacité à défendre la sécurité nationale. Il nous faut préserver
fermement la sécurité du pouvoir de l’État et de ses systèmes ainsi que son idéologie ;
renforcer notre capacité de défense de la sécurité dans les domaines prioritaires ; assurer la
sécurité alimentaire et énergétique ainsi que la sécurité des chaînes industrielles et
d’approvisionnement d’importance majeure ; améliorer notre capacité à garantir la sécurité
de nos citoyens et personnes morales à l’étranger, afin d’y protéger leurs droits et intérêts
légitimes ; sauvegarder nos droits et intérêts maritimes ; et défendre fermement notre
souveraineté, notre sécurité et nos intérêts en matière de développement. Nous renforcerons
notre capacité de prévention et de résorption des risques majeurs, veillerons à prévenir les
risques sécuritaires systémiques, et sévirons contre les tentatives d’infiltration, de sabotage,
de subversion et de sécession des forces hostiles. Nous devons renforcer sur tous les plans
l’éducation sur la sécurité nationale, améliorer la capacité des cadres dirigeants à tous les
niveaux à coordonner le développement et la sécurité, renforcer la sensibilisation des
citoyens à la sécurité nationale, élever leur niveau de formation en la matière et cimenter la
ligne de défense formée par le peuple.
3) Mettre à niveau la gouvernance en matière de sécurité publique. En donnant la
priorité à la sécurité et en axant nos efforts sur la prévention, nous créerons un cadre global
de sécurité et d’intervention d’urgence, perfectionnerons le système de sécurité publique, et
ferons évoluer le modèle de gouvernance en matière de sécurité publique vers la
prévention. Il convient de poursuivre une action spéciale pour prévenir les risques liés à la
sécurité dans la production et de renforcer le contrôle de la sécurité dans les secteurs et
domaines prioritaires. Nous augmenterons nos capacités à prévenir les calamités naturelles,
à limiter leurs conséquences et à venir en aide aux sinistrés, ainsi qu’à assurer la gestion et
53