Page 55 - PORTER HAUT LEVÉ LE GRAND DRAPEAU DU SOCIALISME À LA CHINOISE ET LUTTER ENSEMBLE POUR L’ÉDIFICATION INTÉGRALE D’UN PAYS SOCIALISTE MODERNE
P. 55
l’approvisionnement en cas d’incidents publics inopinés graves, et renforcerons les forces
nationales d’intervention d’urgence au niveau régional. Nous resserrerons le contrôle sur la
sécurité des produits alimentaires et pharmaceutiques et optimiserons le système de
contrôle, d’alerte et de prévention en matière de biosécurité. Nous renforcerons également
la protection des données personnelles.
4) Perfectionner le système de gouvernance sociale. Il nous faut optimiser le système
de gouvernance sociale dit « concertation, synergie et partage » et améliorer l’efficacité de
la gouvernance sociale. En maintenant et développant une version Ère nouvelle de
l’« Expérience de Fengqiao » aux échelons de base de la société, nous veillerons à
perfectionner le mécanisme assurant une gestion adéquate des contradictions au sein du
peuple dans la nouvelle situation que nous connaissons ; à renforcer et améliorer la gestion
des doléances écrites et orales du peuple ; à fluidifier et réglementer les voies d’expression
des revendications des masses populaires, de conciliation de leurs intérêts et de garantie de
leurs droits et intérêts ; à parfaire la plateforme de gouvernance aux échelons de base qui
est caractérisée par une gestion en mode de maillage, soutenue par l’informatique, et qui
offre des services personnalisés ; à optimiser le système de gestion dans les quartiers
d’habitation urbains et ruraux ; à apporter, dès leur émergence, une solution aux différends
et divergences aux échelons de base. Nous améliorerons la capacité de gouvernance sociale
au niveau des municipalités tout en accélérant la modernisation dans ce domaine. Il faut
renforcer la prévention et le contrôle complets en matière d’ordre public, poursuivre la lutte
permanente contre les bandes mafieuses et sévir en vertu de la loi contre toutes les activités
criminelles et délictueuses qui suscitent un vif mécontentement de la population. Nous
favoriserons la prévention et la gouvernance par les masses, et créerons une atmosphère
sociale où chacun a le courage de s’élever contre l’injustice, afin d’édifier une communauté
de gouvernance sociale bénéficiant à tous et au sein de laquelle chaque citoyen remplit ses
devoirs et assume ses responsabilités.
54
