Page 27 - VII. LA MODERNISATION CHINOISE A CRÉÉ UNE NOUVELLE FORME DE CIVILISATION HUMAINE
P. 27
t
provoquer la division et la confrontation sous préexte de défendre la démocratie
est en soi piétiner l’esprit de la démocratie. Aucun peuple ne soutient cette façon
d’agir qui engendre des dommages sans fin. La modernisation de la Chine passe par
la montée en puissance de la paix mondiale et le renforcement des forces de la
justice internationale. La Chine ne prétendra jamais à l’hégémonie ni à l’expansion,
quel que soit son niveau de développement.
«Avançons ensemble dans la voie de la modernisation »(15 mars 2023),
Éditions du Peuple (publié en tiré à part), p. 6-7
Le Parti communiste chinois s’engage à promouvoir les échanges et la
compréhension mutuelle entre les civilisations et à favoriser le progrès de la
civilisation humaine. Les voies de modernisation propres aux différents pays et
régions du monde d’aujourd’hui sont enracinées dans un patrimoine culturel riche
et diversifié qui s’inscrit dans une longue histoire. Les diverses civilisations créées
par la sociééhumaine brillent de mille feux. Elles ont accumuléun riche patrimoine
t
qui a conféréàla modernisation de chaque pays des caractéristiques distinctes, et
ont apporté d’importantes contributions au processus de modernisation de la
société humaine à travers l’espace et le temps, au-delà des frontières nationales. En
tant que nouvelle forme de civilisation humaine, la modernisation chinoise va
enrichir considérablement les civilisations mondiales tout en s’inspirant des autres
civilisations du monde.
«Avançons ensemble dans la voie de la modernisation »(15 mars 2023),
Éditions du Peuple (publié en tiré à part), p. 7
«Une fleur ne fait pas le printemps. Quand cent fleurs s’épanouissent, le
printemps envahit tout le jardin. »Dans le monde actuel où l’avenir et le destin de
t
tous les pays sont éroitement liés, la coexistence des différentes civilisations ainsi
que leurs échanges et leur compréhension mutuelle jouent un rôle irremplaçable
dans la promotion du processus de modernisation de la sociééhumaine et dans
t
l’épanouissement des civilisations dans le monde. C’est ainsi que je propose, donc,
volontiers l’initiative pour la Civilisation mondiale.
— Nous devons promouvoir conjointement le respect de la diversité des
civilisations mondiales, et insister sur les principes d’égalité, de compréhension
