Page 30 - VII. LA MODERNISATION CHINOISE A CRÉÉ UNE NOUVELLE FORME DE CIVILISATION HUMAINE
P. 30
reflet du processus de développement rendu possible par l’innovation. Le peuple
chinois a toujours créésa propre civilisation matérielle, spirituelle et politique en se
basant sur le principe de l’innovation continuelle, ce qui lui a permis d’être la
civilisation la plus prospère et la plus puissante du monde pendant une grande partie
de l’histoire. La capacité d’innovation de la civilisation chinoise détermine
essentiellement l’esprit d’entreprise du peuple chinois, qui consiste à faire preuve
d’intégrité au lieu de conservatisme et àrespecter le passésans jamais vouloir le
t
restaurer. Elle déermine également le caractère intrépide du peuple chinois qui ne
craint aucun nouveau défi et qui a le courage d’affronter les nouvelles situations.
«Discours prononcé lors de la réunion sur la transmission et le
développement de la culture chinoise » (2 juin 2023), Qiushi, N 17, 2023
o
La combinaison n’est pas un élément secondaire, encore moins une simple
«réaction physique »; il s’agit plutôt d’un phénomène profond, une sorte de
«réaction chimique » qui permet de créer un nouveau système culturel unifié. D’une
part, le marxisme a apportéune idéologie avancée àla Chine, ce qui a permis de
mettre en lumière la structure propre de la civilisation chinoise et a conduit la Chine
dans le monde moderne tout en promouvant le renouveau de la civilisation chinoise
et sa transformation moderne. De nouvelles perspectives se sont ouvertes devant la
civilisation chinoise : elle est passée de l’idée de la centralité du peuple à la
démocratie, des «décrets qui s’appliquent dans tout le territoire chinois »àune
communautéde la nation chinoise, de la coexistence de toutes les choses àla
coexistence harmonieuse des êres humains et de la nature, et de la prospérité
t
individuelle à la prospérité commune. C’est ainsi qu’elle a fait un bond de la tradition
àla modernité et qu’elle a évolué pour devenir la civilisation chinoise moderne.
D’autre part, l’extraordinaire culture traditionnelle de la Chine a enrichi la vie
culturelle du marxisme et permis àce dernier de progresser sans cesse vers sa
sinisation et son actualisation, ce qui lui a donnéune allure et un style chinois de
plus en plus marqués. Le marxisme siniséest ainsi devenu le plus pur reflet de la
culture chinoise et de l’esprit chinois. La « seconde combinaison »consiste à
incorporer le marxisme dans la culture chinoise, à rendre l’extraordinaire culture
traditionnelle de la Chine compatible avec le monde moderne, et àfaire de cette
nouvelle culture issue de cette combinaison la forme culturelle de la modernisation
chinoise.
