Page 5 - INFORME SOBRE LA LABOR DEL GOBIERNO

a
buen inicio de nuestra economí en el primer trimestre del año pasado, hubo una rebaja
consecutiva de los principales índices a la entrada en el segundo debido al impacto de

múltiples factores de dentro y fuera del país, aumentando asíla presión a la baja. Frente a
c
ello, hemos actuado en potenciación de la regulación anticílica, en aplicación de políticas
específicas con el enfoque puesto en los problemas destacados y en diligente
implementación de las políticas existentes y las incrementales, con todo lo cual se ha dado
impulso al repunte relativamente rápido de la demanda, se ha aumentado con celeridad la
producción y se han mejorado notablemente las expectativas del mercado, asíque, en el

conjunto del año, se ha presentado una tendencia en clave de funcionamiento económico
alto en primera fase, bajo en una segunda y ascendente en la última. La aplicación enérgica

de la política fiscal y la monetaria ha permitido aumentar la magnitud de los gastos y
fortalecer la garantización de los recursos financieros de los ámbitos prioritarios,
habiéndose producido la rebaja en dos ocasiones del coeficiente de caja y de los tipos de
interés de carácter político en reducción adicional de los costes de la financiación total para
a
la economí real. Ciñéndonos a la ampliación de la demanda efectiva, hemos dado un

impulso sólido a la ejecución de las estrategias estatales importantes, asícomo a la
vertebración de capacidades en materia de seguridad de los ámbitos prioritarios, y un mayor
apoyo a los trabajos relacionados con la actuación a gran escala de renovación de equipos y
de cambio de bienes de consumo usados por nuevos, con lo cual han subido un 15,7 % las
inversiones en adquisición de equipos y un 12,3 % las ventas al por menor de las
a
mercancís de electrodomésticos. Para impulsar que el mercado inmobiliario frenase su
declive y se restituyera su estabilidad, se han bajado para la compra de viviendas tanto los
tipos de interés hipotecarios como el porcentaje del pago inicial, habiendo quedado

disminuido en alrededor de 150.000 millones de yuanes el pago anual poblacional de los
intereses de las hipotecas existentes, mientras que se ha rebajado el nivel de los impuestos y
tarifas sobre los eslabones de las transacciones y se ha propulsado sólidamente la
garantización de la entrega de viviendas. Se ha estabilizado activamente el mercado de
capital, cuyo dinamismo ha ascendido como resultado de una acción nuestra de

perfeccionamiento acelerado de sistemas básicos y de creación de instrumentos de
facilitación de permutas financieras, de représtamos para recompra y aumento de
participaciones accionarias, etc. Se ha llevado a cabo un aumento único de 6 billones de
yuanes por concepto del límite de las deudas especiales de los gobiernos territoriales
destinados a sustituir las deudas encubiertas acumuladas. En las instituciones financieras
territoriales pequeñas y medianas se ha promovido prudentemente la neutralización de
riesgos llevada a cabo mediante la reforma.

Segundo: actuación invariable e integral en la profundización de la reforma y en
la ampliación de la apertura a favor del aumento de la fuerza motriz endógena del

4