Page 34 - INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES DE 2024 Y SOBRE LOS PROYECTOS DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES PARA 2025

recortar otros, y en estricto cumplimiento de la exigencia de que los organismos partidarios
y gubernamentales persistan en conducirse con frugalidad, debemos controlar

rigurosamente los gastos ordinarios y garantizar con prioridad los destinados a la defensa
a
nacional y la Policí Armada, a los ámbitos científico-tecnológico y educativo, a las
reservas centrales y al pago de intereses de los bonos del Estado emitidos. Los principales
gastos se programarán concretamente en lo siguiente: 64.506 millones en diplomacia, un
8,4 % más; 1 billón 784.665 millones en defensa nacional, un 7,2 % más; 242.828 millones
en seguridad pública, un 7,3 % más; 174.443 millones en educación, un 5 % más; 398.119
a
millones en ciencia y tecnologí, un 10 % más; 131.660 millones en reservas de cereales,
aceites comestibles y otros recursos, un 6,1 % más; y 834.550 millones en pago de intereses

de las deudas, un 10,2 % más.
b) Pagos de transferencia a las haciendas territoriales: 10 billones 341.500 millones
de yuanes, con un aumento del 8,4 % en comparación con la cifra del año anterior después
de haber descontado los factores únicos tales como los fondos de subsidio destinados al
restablecimiento y reconstrucción posdesastre y al mejoramiento de la capacidad de

prevenir desastres, mitigar sus consecuencias y socorrer a los damnificados, fondos
programados con los que, provenientes de la emisión adicional de bonos del Estado hecha
a
en 2023, habín sido transferidos al ejercicio de 2024.
c) Fondos de reserva del nivel central: 50.000 millones de yuanes, cantidad igual a la
del ejercicio precedente. En función de los usos reales a que se destinen en el transcurso de
su ejecución, se englobarán respectivamente en los gastos propios de la hacienda central y
en los pagos de transferencia a las territoriales.

2) Presupuesto público ordinario de las haciendas territoriales
Los ingresos propios de las haciendas territoriales en concepto de presupuesto
público ordinario están previstos en 12 billones 289.000 millones de yuanes, un 3 % más.
Agregados los 10 billones 341.500 millones de los pagos de transferencia hechos por la
hacienda central y los 1 billón 865.500 millones como fondos transferidos por las
territoriales de otros presupuestos y fondos ya usados por estas que vienen transferidos del

ejercicio precedente o restan tras la ejecución de los rubros, el volumen total seráde 24

billones 496.000 millones. Y los gastos están programados en 25 billones 296.000 millones
de yuanes, un 3,7 % más. Las haciendas territoriales tendrán un déficit de 800.000 millones

de yuanes, 80.000 millones más que en 2024, que se compensaráa través de la emisión de
bonos ordinarios de los gobiernos territoriales.
s
3) Presupuesto público ordinario de todo el paí
Resumiendo las programaciones presupuestarias de la hacienda central y las

territoriales, los ingresos de todo el país en concepto de presupuesto público ordinario
están previstos en 21 billones 985.000 millones de yuanes, un 0,1 % más. De ellos, los

33