Page 28 - 国民経済・社会発展第１５次５ヵ年計画の策定に関する中共中央の建議

ーの規範化を推し進める。サイバーセキュリティ総合対策を深化させ、個人情

報の保護を強化する。未成年者の犯罪予防・犯罪対策を強化する。寛大と厳格

の両立を旨とする刑事政策を全面的かつ正確に貫徹し、違法・犯罪行為を法に

基づいて処罰し、刑罰執行の質と効果を向上させる。

（52）ソーシャル・ガバナンス体系をより完全なものにする。系統的・法に
基づく・総合的・根源からのガバナンスを堅持し、共同建設・共同統治・共同

享受に基づくソーシャル・ガバナンス制度を整え、ソーシャル・ガバナンスの

現代化を推進する。ソーシャル・ワークの体制・仕組みをより完全なものにし、

ソーシャル・ガバナンスの政策と法律・法規体系を整備する。新たな経済組織・

民間団体・就業層における党建設を強化する。民間団体の育成・管理を強化し、

業界協会商会の改革・発展を推し進める。末端のガバナンスと政権建設におけ

る党建設の導きを強化し、郷・鎮（街道）の職責リストを全面的に実施し、村
（コミュニティ）向けの業務事項委譲審査制度を整備する。新時代の「楓橋経

験」を堅持し発展させ、農村ガバナンスを強化し、コミュニティ・ガバナンス

を改善する。人民大衆の主体的役割を発揮させ、ソーシャル・ガバナンスへの

各方面の秩序ある参加を導く。オンラインとオフラインの共同ガバナンスを推

進する。末端サービス・管理の力の配置にいっそう力を入れ、サービス施設と

経費保障の仕組みを整える。市民公約や村民規約などの役割を発揮させ、家庭・

家庭教育・家風づくりを強化し、弊風一新を推進し、冠婚葬祭の陋習などの問

題を効果的に是正する。

大衆を結集し大衆に奉仕する活動の仕組みを整備し、ソーシャル・ガバナン
スの大衆的基盤をうち固める。思想的・政治的牽引を強化し、さまざまな社会

階層の人々へのサービス・管理を改善し、利益関係調整制度と合法的権利・利

益保障制度をより完全なものにし、困難層と社会的弱者を思いやり配慮する。

社会心理サービス体系と危機介入の仕組みを整備する。市民サービスホットラ

インなど公共サービスプラットフォームの機能を強化し、「人民からの声にし

っかりと応えよう」を推進する。ボランティア活動を発展させ、ボランティア

団体の管理を強化する。陳情取り扱いの法治化を推進する。摩擦・紛争の根源
からの解消、多元的解消、秩序ある解消を踏み込んで推進する。ソーシャル・

ワーカーチームの育成を強化し、専門化したサービスの水準を向上させる。

27