Page 3 - PROPUESTA DEL CC DEL PCCH PARA LA ELABORACIÓN DEL XV PLAN QUINQUENAL DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL

condiciones de vida del pueblo, junto con consolidación y expansión de los logros
obtenidos en el acometimiento de lo más duro en la liberación de la pobreza; en
aceleramiento de los pasos de la transición ecológica y baja en carbono, junto con

mejora constante de la calidad del entorno ecológico; en eficaz incremento de la
capacidad en materia de la seguridad nacional, junto con aumento de la eficiencia de
la gobernanza social y mantenimiento de la estabilidad de la situación general de la
sociedad; en consecución de importantes progresos en la construcción de la defensa
nacional y del Ejército; en impulso a fondo de la práctica de “un país con dos
sistemas”; en ampliación integral de la diplomacia de gran país con peculiaridades
chinas, y en cosecha de resultados destacados en el disciplinamiento integral y

riguroso del Partido, junto con propulsión a fondo de la lucha anticorrupción y notorio
acrecentamiento de la fuerza creativa, cohesiva y combativa del Partido. Todo ello ha
permitido a nuestro país ascender un nuevo peldaño en cuanto al poderío económico,
el científico-tecnológico y la fortaleza integral, y a la modernización china dar nuevos
pasos firmes, marcándole un buen inicio a la nueva expedición del objetivo de lucha
fijado para el segundo centenario. La obtención de tales éxitos de gran calado se debe

fundamentalmente al pilotaje del bote y manejo del timón por parte del Comité
a
Central del Partido, nucleado en torno al camarada Xi Jinping, y a la guí científica
del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la
nueva era.
2. El XV Quinquenio ocupa una posición importante de apertura al futuro
con herencia del pasado en el proceso de cumplir básicamente la modernización
socialista. El cumplimiento de la modernización socialista, un proceso histórico de

avance escalonado y de desarrollo y progreso incesantes, requiere empeño incansable
y lucha continua. En el XV Quinquenio, periodo crucial de sentar bases sólidas y
desatar integralmente fuerzas para materializar en lo básico la modernización
socialista, se precisa que, con consolidación y ampliación de las ventajas, con
superación de las restricciones generadas por los cuellos de botella y con subsanación
y fortalecimiento de los puntos débiles y los eslabones frágiles, ganemos la iniciativa

estratégica en la reñida competencia internacional e impulsemos el logro de grandes
avances rompedores en las tareas estratégicas concernientes a la situación general de
la modernización china, y todo ello con el fin de echar cimientos aún más sólidos para
hacer realidad básicamente la modernización socialista.
3. En el XV Quinquenio nuestro entorno de desarrollo afrontará cambios

profundos y complejos. Las relaciones entre los grandes países afectarán a la
situación internacional, cuya evolución ejercerá honda influencia en el desarrollo

nacional, y, por lo tanto, el desarrollo de nuestro país se encontraráen un periodo de
coexistencia de oportunidades estratégicas y riesgos y desafíos, y de aumento de
factores de incertidumbre y difíilmente previsibles. En el plano internacional, la
c
acelerada evolución de la situación mundial de singulares cambios sin precedentes en

2