Page 6 - TÄTIGKEITSBERICHT DER REGIERUNG
P. 6
Finanzausgaben erweitert. In Schwerpunktbereichen wurde die finanzielle Absicherung
verstärkt. Die Leitzinsen und der Mindestreservesatz wurden gesenkt. Die
zusammengefassten gesellschaftlichen Finanzierungskosten erfuhren eine kontinuierliche
Senkung. In erweitertem Umfang haben wir den Tausch alter Konsumgüter gegen neue
intensiviert. Es gelang, den Warenhandelsumsatz auf über 2,6 Billionen Yuan anzukurbeln.
Auch konnten wir die Konsumpotenziale von Dienstleistungen in Bereichen wie Kultur,
Tourismus und Sport beschleunigt freisetzen, während der Gesamtumsatz des
Einzelhandels mit Konsumgütern die Marke von 50 Billionen Yuan durchbrach. Mit
Orientierung an der Ausweitung der effektiven Investitionen haben wir die Umsetzung der
Projekte in Bezug auf die „Zwei Schwerpunkte“ verstärkt (gemeint sind die Umsetzung der
staatlichen Schwerpunktstrategien und die Entwicklung der Kapazitäten zur
Sicherheitsgewährleistung in Schwerpunktbereichen). Die Finanzmittel zur
Anlagenerneuerung wurden schneller zugeteilt und genutzt. Die Investitionen in die
Beschaffung von Ausrüstungen stiegen um 11,8 Prozent. Außerdem wurden erfolgreich
neuartige politische Finanzinstrumente zum Kapitalnachschuss für Schwerpunktprojekte
eingerichtet. Wir haben fortlaufend Anstrengungen zur Stabilisierung des
Immobilienmarktes unternommen und die Bereitstellung neuer Nutzflächen für Immobilien
angemessen kontrolliert. Zur Nachjustierung und Reduzierung geltender Beschränkungen
wurden ortsbezogene politische Maßnahmen implementiert. Die Zinsen für private Kredite
aus dem öffentlichen Reservefonds für den Wohnungsbau wurden nach unten angepasst.
Auch haben wir die Aufgaben in Bezug auf die Gewährleistung einer termingerechten
Übergabe qualitätsgerechter Wohnungsbauprojekte umfassend erfüllt. Dank der
Durchsetzung umfassender politischer Maßnahmen gelang eine Stabilisierung des
Aktienmarktes. Der Kapitalmarkt stabilisierte sich ebenfalls und kam wieder stärker in
Gang, was zu regen Handelsabschlüssen führte. Das Paket an Plänen zum Schuldenabbau
wurde tiefgreifend implementiert. Die Schulden-Swaps für bestehende versteckte
Verbindlichkeiten seitens der Lokalregierungen gingen geordnet vonstatten. Zudem konnte
die Zahl der Finanzierungsplattformen weiter gedeckelt bzw. reduziert werden. Die
Verschuldungsstruktur der lokalen Regierungen erfuhr ununterbrochene Optimierung.
Parallel haben wir unser Vorgehen gegen Risiken bei kleinen und mittleren lokalen
Finanzinstitutionen sowie auch ihre Transformation und Weiterentwicklung nach
einheitlichem Plan vorangetrieben. Außerdem gelang es, die Zahl an
5

