Page 3 - INFORME SOBRE LOS RESULTADOS DE LA EJECUCIÓN DEL PLAN DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL DE 2022 Y EL PROYECTO DE PLAN DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL PARA 2023

trabajos de las “seis estabilizaciones” y las “seis garantizaciones”; han potenciado el
macrocontrol, y han afrontado el impacto de factores que iban más allá de las expectativas,
de modo que se ha alcanzado un funcionamiento estable de la economía, se ha elevado a
paso seguro la calidad del desarrollo, se han cosechado logros abundantes en la innovación

científico-tecnológica, se han profundizado integralmente la reforma y la apertura, se ha
impulsado sólidamente la construcción de una China bella, se han mantenido básicamente
estables el empleo y los precios, se ha garantizado eficazmente la seguridad alimentaria y
energética, así como la vida del pueblo, se ha mantenido estable la situación económica y
social, y se han celebrado con éxito los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de
Beijing, y con todo ello hemos dado firmes pasos en la nueva expedición de construcción
integral de un país socialista moderno.

1. Perseverancia en todo momento en la primacía del pueblo y de la vida, y
obtención de importantes y decisivos triunfos en la prevención y control de la
epidemia
Persistiendo en una prevención y un control científicos y precisos de la epidemia,
hemos optimizado y reajustado las políticas y medidas de prevención y control conforme

cambiaban los momentos y las circunstancias, habiendo elaborado y aplicado el Plan de
Prevención y Control de la COVID-19 (novena versión) y el Plan de Diagnóstico y
Tratamiento de la COVID-19 (novena versión); hemos cumplido rigurosamente la
exigencia de “nueve prohibiciones” para esta labor; hemos rendido ganando la batalla en
defensa de Shanghai y superando las pruebas más severas a partir de la batalla en defensa
de Wuhan, y hemos tratado con rapidez y resolución los brotes concentrados en ciertas
zonas concernidas, todo lo cual nos ha permitido evitar exitosamente una amplia
propagación de las cepas de virus de patogenicidad y tasa de mortalidad relativamente altas

y ganar tiempo valioso para conseguir victoria en la batalla de contención para la
prevención y control de la epidemia. Hemos actuado de manera más precisa y eficaz en la
prevención y el control epidemiológicos regulares y en el tratamiento de emergencias;
hemos intensificado las medidas de prevención y control adoptadas en los lugares
prioritarios, como los centros docentes, las residencias de ancianos y los centros de

bienestar infantil, y las adoptadas en los actos y días festivos importantes; hemos
potenciado el fomento de las capacidades en materia de prevención, control, auxilio y
tratamiento de la epidemia en las zonas de los puntos de entrada fronterizos terrestres;
hemos emprendido la construcción de instalaciones experimentales de aislamiento, atención
y tratamiento tanto para tiempos rutinarios como para casos de emergencia, y nos hemos
esforzado por llevar a buen término la garantía de las materias de necesidad cotidiana. En el
impulso esforzado de la investigación, desarrollo y generalización de vacunas,

medicamentos, etc., así como la garantización de su producción, hemos obtenido nuevos

2