Page 6 - ВМЕСТЕ СОЗДАВАТЬ ПРЕКРАСНОЕ БУДУЩЕЕ АЗИИ И ВСЕГО МИРА
P. 6
О СОЗДАНИИ СООБЩЕСТВА ЕДИНОЙ СУДЬБЫ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
возможности для сотрудничества, повышать уровень сотрудниче-
ства, дать больше возможностей народам всех стран пользоваться
плодами развития и вносить еще больший вклад в содействие
глобальному экономическому росту.
В-четвертых, необходимо придерживаться открытости и
инклюзивности, расширять пространство для стимулирования
совместного развития. «Море потому необъятно, что оно прини-
мает в себя тысячи рек». Мы должны уважать право всех стран на
самостоятельный выбор общественного строя и пути развития,
устранять опасения и отчужденность, превращать разнообразие
нашего мира и непохожесть друг на друга всех стран в энергию и
движущую силу развития. Мы должны придерживаться духа от-
крытости, активно заимствовать опыт развития других регионов,
вместе пользоваться ресурсами развития и содействовать реги-
ональному сотрудничеству. За десять с небольшим лет с начала
XXI века товарооборот между странами Азии вырос с 800 млрд
до 3 трлн долларов США, а товарооборот между Азией и други-
ми регионами мира вырос с 1,5 трлн до 4,8 трлн долларов США.
Это демонстрирует, что сотрудничество в Азии носит открытый
характер, региональное сотрудничество и межрегиональное со-
трудничество не противоречат друг другу и все получают выгоду
от сотрудничества. Азия должна приветствовать конструктивную
роль стран, находящихся за ее пределами, в достижении стабиль-
ности и развития в регионе, в то же время эти страны должны
уважать многообразие Азии и уже сформировавшиеся в Азии
традиции сотрудничества. Нужно создать позитивную ситуацию,
при которой Азия и другие регионы мира будут эффективно вза-
имодействовать друг с другом в развитии и рука об руку двигать-
ся вперед.
Дамы и господа, друзья!
Китай является важным членом азиатской семьи и большой
мировой семьи. Развитие Китая неотрывно связано с Азией и
миром, в свою очередь стабильность и процветание Азии и мира
также нуждаются в Китае.
В ноябре прошлого года состоялся XVIII Всекитайский съезд
38
ંࡔӻܒࡹದোଁᄎ܋ุ ج໓ϱൔ JOEE ༯