Page 7 - ВМЕСТЕ СОЗДАВАТЬ ПРЕКРАСНОЕ БУДУЩЕЕ АЗИИ И ВСЕГО МИРА

ПРЕКРАСНОЕ БУДУЩЕЕ АЗИИ И ВСЕГО МИРА

Коммунистической партии Китая, в ходе которого был точно
намечен план развития Китая на последующий период времени.
Наши цели заключаются в удвоении к 2020 году ВВП и средне-
душевых доходов населения городов и деревень по сравнению
с 2010 годом, во всестороннем построении среднезажиточного
общества; в превращении Китая к середине этого века в богатую
и могущественную, демократическую и цивилизованную, гармо-
ничную и модернизированную социалистическую страну, в осу-
ществлении китайской мечты о великом возрождении китайской
нации. Мы с абсолютной уверенностью смотрим в будущее.
Однако мы также осознаем, что Китай все еще является
крупнейшей развивающейся страной мира, он по-прежнему
сталкивается с немалым количеством трудностей и вызовов на
пути развития. Для того, чтобы добиться прекрасной жизни для
всего китайского народа, нам необходимо продолжать прилагать
неустанные усилия. Мы будем непоколебимы в проведении по-
литики реформ и открытости, будем с неизменной твердостью за-
ниматься трансформацией модели экономического развития как
главной линией работы, будем сконцентрированы на выполнении
собственных дел, непрерывно содействовать осуществлению со-
циалистической модернизации.
Как в народе говорится, «близкие желают друг другу добра,
так же, как соседи». Китай будет последователен в сохранении до-
брожелательных и партнерских отношений с соседними страна-
ми, будет укреплять добрососедство и углублять взаимовыгодное
сотрудничество, будет делать так, чтобы его собственное разви-
тие приносило еще большую пользу сопредельным странам.
Мы будем всеми силами содействовать развитию и процвета-
нию Азии и всего мира. С начала XXI века товарооборот Китая с
соседними странами вырос со 100 с лишним млрд до 1,3 трлн дол-
ларов США, Китай уже стал крупнейшим торговым партнером,
крупнейшим рынком экспорта и важнейшим источником инве-
стиций для многих из этих стран. Никогда ранее не происходило
такого широкого и глубокого пересечения интересов Китая с ин-
тересами Азии и всего мира. В настоящее время и в течение опре-
деленного периода в будущем продолжит сохраняться тенденция

39

ંࡔӻ๷׮ܒࡹದোଁᄎ܋๝ุ ج໓ϱൔ JOEE ༯໶