Page 2 - ВЫСТУПЛЕНИЕ В ФОНДЕ ИМ. КЕРБЕРА
P. 2

ВЫСТУПЛЕНИЕ В ФОНДЕ ИМ. КЕРБЕРА


                        вают наилучший за всю историю период, а широта, глубина и ак-
                        тивность двусторонних обменов и сотрудничества достигли бес-
                        прецедентного уровня. Факты доказывают, что Китай и Германия,
                        обеспечивая взаимодополняемость имеющихся преимуществ и
                        совместное развитие, могут не только принести пользу двум стра-
                        нам и их народам, но и сыграть важную активизирующую роль в
                        стимулировании мира и развития во всем мире.

                        Дамы и господа, друзья!
                           Почему в обменах и сотрудничестве между Китаем и Герма-
                        нией возникла такая хорошая ситуация? Я считаю, что важным
                        фактором является то, что многолетние усилия обеих сторон по-
                        зволили им глубже понимать, что государства с разным истори-
                        ческим прошлым и разной культурой, с разными национальными
                        условиями и неодинаковым общественным строем должны по-
                        нимать друг друга и искренне относиться друг к другу, уметь при-
                        слушиваться к мнению другой стороны и обдумывать проблемы с
                        точки зрения другой стороны.
                           Взаимопознание и взаимопонимание – это фундаментальная
                        работа содействия развитию межгосударственных отношений.
                        Чем больше и глубже наши познание и понимание, тем прочнее и
                        шире основа обменов и сотрудничества.
                           Как всем известно, благодаря ускоренному развитию в ре-
                        зультате реформ и открытости на протяжении более чем 30 лет
                        по общему объему экономики Китай уже занимает второе место
                        в мире. Перед лицом непрерывного роста Китая некоторые люди
                        начинают беспокоиться, а кто-то неизменно предвзято смотрит
                        на Китай, полагая, что Китай, начав развиваться, неизбежно бу-
                        дет представлять какую-то «угрозу», и даже изображает Китай
                        как страшного «Мефистофеля», словно однажды Китай поглотит
                        душу всего мира. Хотя такие рассуждения звучат как какая-то не-
                        лепица, но, к сожалению, некоторые люди серьезно увлечены ими.
                        Это только еще раз подтверждает истину: предрассудки зачастую
                        наиболее трудно преодолеваются.
                           На протяжении всей истории человечества людей часто раз-
                        деляли не горы и реки, не океаны и глубокие ущелья, а отчуж-



                                                      109







        ંࡔӻ๷׮ܒࡹದোଁᄎ܋๝ุ ج໓ϱൔ JOEE                                                                     ༯໶
   1   2   3   4   5   6   7