Page 1 - ВЫСТУПЛЕНИЕ В ФОНДЕ ИМ. КЕРБЕРА
P. 1
ВЫСТУПЛЕНИЕ В ФОНДЕ ИМ. кЕрБЕрА
(28 марта 2014 года)
Уважаемый экс-президент Вайцзеккер!
Уважаемый экс-премьер-министр Шмидт!
Уважаемый заместитель председателя правления Фонда им. Кер-
бера Вемайер!
Дамы и господа, друзья!
1
Гутен таг ! Здравствуйте! Я очень рад встретиться с вами по
приглашению экс-президента Вайцзеккера и Фонда им. Кербера.
Прежде всего, я хотел бы выразить мою искреннюю благодар-
ность Фонду им. Кербера за его усилия и вклад в содействие взаи-
мопознанию и взаимопониманию между Китаем и Европой.
Пять лет назад я уже посещал вашу страну. В то время влия-
ние международного финансового кризиса продолжало расти как
на дрожжах, появились первые признаки проблемы европейского
долга. Мировая экономика была охвачена беспокойством, и было
ощущение «приближающегося краха города от нависших над ним
свинцовых туч» . В ходе того визита Китай и Германия решили
2
продвинуть сотрудничество в различных сферах на более высо-
кий уровень, практическими действиями совместно преодолеть
существующие трудности.
Спустя пять лет я с радостью вижу, что Европа добилась поло-
жительного прогресса в реагировании на проблему суверенного
долга, очевидны признаки восстановления экономики. Германия,
как «стабилизирующий якорь» европейской экономики и про-
моутер европейской интеграции, раскрыла свою ключевую роль
и завоевала одобрение международного сообщества. Мы рады
тем результатам, которые достигнуты Китаем в сотрудничестве с
Германией и Европой в реагировании на удары международного
финансового кризиса.
В настоящее время китайско-германские отношения пережи-
108
ંࡔӻܒࡹದোଁᄎ܋ุ ج໓ϱൔ JOEE ༯
