Page 13 - ОТКРЫТОСТЬ СОЗДАЕТ ПРОЦВЕТАНИЕ, ИННОВАЦИИ ВЕДУТ В БУДУЩЕЕ
P. 13
О СОЗДАНИИ СООБЩЕСТВА ЕДИНОЙ СУДЬБЫ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
стью предприятий с иностранным капиталом, так и еще большей
потребностью китайских предприятий. В этом году нами будет
проведена реорганизация Государственного управления по делам
интеллектуальной собственности, будут укреплены правоохрани-
тельные органы, повышена интенсивность правоприменения, бу-
дет заметно поднята цена нарушения закона, в полной мере будет
продемонстрирована функция устрашения у законов. Мы поощ-
ряем проведение китайскими и иностранными предприятиями
нормальных технологических обменов и сотрудничества, а также
охраняем законное право на интеллектуальную собственность
предприятий с иностранным капиталом, находящихся в Китае.
В то же время мы надеемся, что правительства иностранных го-
сударств также усилят охрану интеллектуальной собственности
Китая.
В-четвертых, Китай будет проявлять инициативу по расши-
рению импорта. Внутренний спрос является основной движущей
силой экономического развития Китая, он также необходим для
удовлетворения растущих потребностей народа в прекрасной
жизни. Китай не рассматривает достижения положительного тор-
гового баланса в качестве своей цели, искренне желает расширить
свой импорт, а также оказать содействие достижению платежного
баланса по текущим операциям. В этом году мы значительно сни-
зим импортный таможенный тариф на автомобили, а также сни-
зим импортный таможенный тариф на ряд других товаров. Мы
будем прилагать усилия, направленные на увеличение импорта
товаров, обладающих уникальными свойствами и преимущества-
ми и пользующихся относительно высоким спросом у народных
масс. Мы также ускорим процесс присоединения к «Соглашению
ВТО по правительственным закупкам». Мы надеемся, что раз-
витые страны прекратят искусственно вводить ограничения на
нормальную и справедливую торговлю высокотехнологичной
продукцией, а также ослабят контроль за экспортом в Китай по-
добной продукции. В ноябре этого года в Шанхае будет проведена
первая Китайская международная выставка импортных товаров.
Это не обычная выставка, она является нашей важной политиче-
ской декларацией об инициативном повышении уровня открыто-
648
ંࡔӻܒࡹದোଁᄎ܋ุ ج໓ϱൔ JOEE ༯