Page 9 - CONSTRUISONS UNE COMMUNAUTÉ DE DESTIN POUR L'HUMANITÉ

POUR UN MEILLEUR AVENIR EN ASIE ET DANS LE MONDE

Mesdames et Messieurs,
Chers amis,
Entretenir de bonnes relations de voisinage est une tradition
chinoise très ancienne. La poursuite de la paix, du développement et de
la coopération gagnant-gagnant en Asie et dans le reste du monde n’a pas
de ligne d’arrivée, seulement de nouveaux points de départ. La Chine est
prête à se joindre à ses amis des cinq continents pour œuvrer main dans
la main à la construction d’un avenir asiatique et mondial radieux, pour le
bonheur des peuples d’Asie et du reste du monde.
Permettez-moi de conclure en souhaitant un beau succès à cette
conférence annuelle du Forum asiatique de Bo’ao !

Note
1 Le cycle du zodiaque chinois comprend douze années. Chacune est liée à un animal :
rat, bœuf, tigre, lapin, dragon, serpent, cheval, bélier, singe, coq, chien et cochon.
2 Voir Yan Tie Lun (À propos du sel et du fer) de Huan Kuan. Yan Tie Lun est un ouvrage
important pour l’étude de l’histoire de l’économie et de la pensée sous la dynastie des Han de
l’Ouest. L’auteur Huan Kuan (années de naissance et de décès incertaines) était ministre de la
cour de cette dynastie.

41