Page 6 - Construyamos una comunidad de destino de la humanidad

POR UN DESARROLLO PACÍFICO DEL MUNDO

Rusia próspera y poderosa concuerda con los intereses de China y,

además, favorecerá la paz y la estabilidad de la región Asia-Pacífico y del
resto del mundo.
Además de corresponder a los intereses de ambos lados, unas
relaciones chino-rusas —las de tipo bilateral más importantes del mundo

y, más aún, las mejores entre dos grandes países— de alto nivel, firmes
y fuertes son también importante garantía en defensa del equilibrio
estratégico internacional y de la paz y estabilidad del mundo. A través
de veinte años de esfuerzo incansable, ambas partes han entabl ado una
relación de asociación integral y colaboración estratégica que ayuda a que
cada una tome en plena consideración los intereses y preocupaciones de

la otra, trayendo por ello beneficios concretos al pueblo de los dos países.
Hemos resuelto de raíz la históricamente legada cuestión fronteriza y
hemos firmado el Tratado Chino-Ruso de Buena Vecindad, Amistad y
Cooperación, sentando una base sólida para el desarrollo a largo plazo de
la relación.
Una relación que, ahora que tanto China como Rusia se encuentran
en un importante periodo de revitalización nacional, ha entrado en una
nueva etapa de mutuo ofrecimiento de importantes oportunidades de
desarrollo y mutua caracterización como socios prioritarios. Sobre las
relaciones chino-rusas propias de las nuevas circunstancias de desarrollo,
me parece necesario dedicar más esfuerzo a desarrollar con firmeza unas

relaciones con los siguientes rasgos.
Primero: orientadas al futuro. El mantenimiento de la amistad,
generación tras generación, siempre sin enemistamiento, constituye un
deseo común del pueblo de los dos países. Debemos planear globalmente el
desarrollo de nuestras relaciones desde una alta perspectiva. “Rusia —dijo
el presidente Putin— necesita una China próspera y estable, mientras
que China también necesita una Rusia poderosa y exitosa”, y comparto
totalmente su opinión. Un desarrollo conjunto va a ofrecer un espacio
de desarrollo más amplio a nuestra relación de asociación integral y
colaboración estratégica y una energía positiva de cara a que el orden
internacional y el sistema internacional se desenvuelvan hacia un rumbo
justo y razonable. Como buenos vecinos/amigos/socios para siempre,
debemos apoyar en firme, con actuaciones reales, las acciones de la otra

parte destinadas a salvaguardar sus intereses claves, a desarrollarse y

11