Page 2 - Gemeinsam einen Wirtschaftsgürtel Seidenstraße aufbauen
P. 2
GEMEINSAM EINEN WIRTSCHAFTSGÜRTEL SEIDENSTRASSE AUFBAUEN
In der alten Stadt Alma-Ata (heute Almaty), die an dieser
historischen Seidenstraße gelegen ist, findet man eine Allee mit dem
Namen Xian Xinghai. Um die Straße rankt sich eine Geschichte: Als
1941 der Große Vaterländische Krieg ausbrach, schlug sich der berühmte
chinesische Musiker Xian Xinghai nach einer wahren Odyssee bis nach
Alma-Ata durch, allein und auf sich gestellt, finanziell mittellos und
krank. Schließlich nahm sich der kasachische Musiker Baykadamov Xian
an und schenkte ihm ein geborgenes Zuhause.
In Alma-Ata komponierte Xian Xinghai bekannte Musikstücke wie
„Die Befreiung der Nation“, „Der Heilige Krieg“ und „Rot über dem
ganzen Fluss“. Überdies komponierte er nach dem Vorbild der Taten des
kasachischen Nationalhelden Amangeldy ein gleichnamiges sinfonisches
Gedicht. Mit diesen und anderen Stücken, die bei der einheimischen
Bevölkerung auf ein großes Echo stießen, rief er zum Kampf gegen den
Faschismus auf.
Seit Jahrtausenden haben alle Völker entlang dieser uralten
Seidenstraße gemeinsam ein Kapitel der Freundschaft geschrieben, das
seit Urzeiten von Generation zu Generation weitergereicht wurde. Die
Geschichte des seit über zweitausend Jahren bestehenden Austausches
beweist, dass Staaten unabhängig von Volkszugehörigkeit, Religion und
kulturellem Hintergrund friedlich miteinander leben und sich gemeinsam
entwickeln können, solange man an den Grundsätzen der Solidarität
und des gegenseitigen Vertrauens, der Gleichberechtigung und des
gegenseitigen Nutzens, der Inklusivität und des gegenseitigen Lernens
und einer gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit festhält. Dies ist eine
wertvolle Anregung, die uns die historische Seidenstraße hinterlassen hat.
Seit über 20 Jahren hat die alte Seidenstraße nun durch die rasche
Entwicklung der Beziehungen zwischen China und den Staaten Eurasiens
von Tag zu Tag an neuer Vitalität gewonnen und in einer neuen Form
führt sie die Zusammenarbeit zum gegenseitigen Nutzen zwischen China
und den Staaten Eurasiens von einem neuen historischen Höhepunkt
zum nächsten.
In China gibt es ein Sprichwort: „Ein guter Nachbar ist mehr wert
als ein Verwandter in der Ferne.“ Zwischen China und den Staaten
Zentralasiens besteht ein freundschaftliches, gutnachbarschaftliches
Verhältnis, in dem wir durch die gleichen Berge und Flüsse miteinander
51
2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 51 2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 51