Page 3 - Gemeinsam einen Wirtschaftsgürtel Seidenstraße aufbauen
P. 3
AUFBAU EINER SCHICKSALSGEMEINSCHAFT DER MENSCHHEIT
verbunden sind. China legt großen Wert darauf, die freundschaftliche
Zusammenarbeit mit allen Staaten Zentralasiens weiter zu entwickeln,
und behandelt sie vorrangig in seiner Außenpolitik.
Gegenwärtig bietet sich in der Entwicklung der Beziehungen
zwischen China und den Staaten Zentralasiens eine einmalige Chance.
Wir hoffen, für die Förderung der gemeinsamen Entwicklung und
Prosperität und zum Wohle aller Völker in der Region gemeinsam
mit den zentralasiatischen Staaten ständig das gegenseitige Vertrauen
zu stärken, die Freundschaft zu festigen und die Zusammenarbeit
auszubauen.
– Wir sollten daran festhalten, unsere Freundschaft von Generation
zu Generation weiterzugeben und als gute Nachbarn in Harmonie zu
leben. China geht unbeirrt den Weg der friedlichen Entwicklung und
verfolgt entschlossen eine unabhängige und selbstständige Außenpolitik
des Friedens. Wir respektieren den Entwicklungsweg, der von den
Völkern der jeweiligen Länder frei gewählt wurde, sowie die Innen- und
Außenpolitik, die sie verfolgen. Auf keinen Fall werden wir uns in die
inneren Angelegenheiten eines zentralasiatischen Staates einmischen.
Es liegt nicht im Bestreben Chinas, eine führende Machtfunktion in
regionalen Angelegenheiten auszuüben oder unsere Einflusssphäre
auszubauen. Wir sind bereit, mit Russland und allen zentralasiatischen
Staaten die Kommunikation und Koordination zu verstärken, um
gemeinschaftlich alles daranzusetzen, eine Region voller Harmonie
aufzubauen.
– Wir sollten uns entschlossen gegenseitig unterstützen und gute
Freunde sein, die einander ehrlich behandeln und sich gegenseitig
vertrauen. Es entspricht dem Wesen und den wichtigen Inhalten der
strategischen Partnerschaft zwischen China und den zentralasiatischen
Staaten, in Fragen von großem Kerninteresse, die etwa die nationale
Souveränität, die territoriale Integrität sowie die Sicherheit und Stabilität
betreffen, einander entschlossen zu unterstützen. Wir sind bereit, mit den
zentralasiatischen Staaten in den bilateralen Beziehungen und im Rahmen
der Shanghaier Kooperationsorganisation (SCO) das gegenseitige
Vertrauen zu verstärken, die Zusammenarbeit zu vertiefen und mit
vereinten Anstrengungen die „Drei Kräfte“ (gewalttätige terroristische
Kräfte, ethnisch-separatistische Kräfte und religiös-extremistische
52
2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 52
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 52 2023/4/10 上午9:08