Page 32 - 2023年度中央・地方予算の執行状況および2024年度中央・地方予算案についての報告

を大いに発展させる。財政による農村公益事業の奨励・補助金政策の実施を継続し、

農村の生産・生活条件を改善していく。農村居住環境改善行動を踏み込んで実施し、

生活汚水・ゴミ対策や農村のトイレ改修などを推進する。農村での老朽危険家屋の改

築と農村家屋の耐震改修を支援する。優れた文化資源の下部への移転を促進し、農村

での文化サービスの供給を拡大する。伝統ある村落の広域的保護・利用のモデル事業

の実施を支援し、伝統ある村落の活気を取り戻す。集団財産権制度改革の深化を推進

し、新しい形の農村集団経済の発展を促進する。農村総合改革のパイロット事業をさ

らに推進し、農村の全面的振興を実現するための効果的なアプローチを模索する。農

村の支えとなる人材をより多く育成する取り組みを支援する。

6. 都市・農村の融合発展と地域間の調和発展を支援する。発展の不均衡・不十分の

問題にねらいを定め、都市・農村間、地域間の調和発展を大いに推し進めることによ

り、国内大循環の余地をいっそう広げ、効果をいっそう上げる。

新型都市化の建設を推し進める。中央財政は農業からの移転人口市民化奨励金に 400

億元を計上し、各地区が農業からの移転人口の市民化政策を実施するための財源確保

能力の向上に充てる。常住地での基本公共サービス提供制度の拡充を促し、農業から

の移転人口の安定就業、住宅保障、随伴子女の教育などの問題の解決に力を入れ、農

業からの移転人口の全面的な市民化を促進する。中央予算枠内投資、都市部保障型住

居プロジェクトなどの分野の財政補助金は農業からの転入人口が比較的多い都市に傾

斜させ、都市再生プランの実施を支援し、都市部老朽住宅団地の改修を強化し、保障

型住宅の建設、「フェーズフリー」インフラ施設の整備、「城中村」の再開発という三

大プロジェクトを推進する。人口転入超過省における現地の実情に即した、省内の農

業からの移転人口市民化奨励メカニズムの確立・整備を支援する。成都・重慶二極経

30