Page 85 - ДОКЛАД О ВЫПОЛНЕНИИ ПЛАНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ЗА 2024 ГОД И ПРОЕКТЕ ПЛАНА НА 2025 ГОД
P. 85

образом  выполнять  работу  по  контролю  и  управлению  качеством  и
                   безопасностью  сельхозпродукции.  Основательно  осуществлять  систему
                   резервирования овощей на зимне-весенний период в крупных северных городах,

                   совершенствовать систему запасов предметов первой необходимости. Усиливать
                   регулирование  и  контроль  над  рынком  продовольствия,  интенсифицировать
                   регулирование  и  контроль  над  продуктивностью  в  свиноводстве  и
                   регулирование      запасов    свинины,      содействовать     сбалансированности
                   предложения  и  спроса  на  говядину,  баранину  и  молочную  продукцию,
                   обеспечивая  таким  образом  стабильное  снабжение  зерном,  маслом,  мясом,
                   яйцом,  овощами  и  другими  товарами.  Поддерживать  создание  основных

                   оптовых  рынков  сельхозпродукции  по  всей  стране.  Следует  оказывать
                   содействие местным органам власти в укреплении потенциала по обеспечению
                   экстренного    снабжения     товарами  первой       необходимости      на   случай
                   чрезвычайных  ситуаций,  в  соответствии  с  местными  условиями  создавать  и
                   совершенствовать механизм их продажи по фиксированным ценам.
                       Мы будем всесторонне, четко и неуклонно следовать курсу «одна страна –

                   две  системы»,  ориентированному  на  высокую  степень  самоуправления  по
                   принципам «Сянганом управляют сянганцы» и «Аомэнем управляют аомэньцы»,
                   неуклонно  отстаивать  основу  –  «одну  страну»,  умело  использовать
                   преимущества  «двух  систем».  Необходимо  обеспечивать  единство  реализации
                   Центром  полной  юрисдикции  над  обоими  ОАР  и  обеспечения  им  права  на
                   высокую степень самоуправления, внедрять на практике принципы  «Сянганом
                   управляют патриоты» и «Аомэнем управляют патриоты». Поддерживать Сянган

                   и  Аомэнь  в  использовании  в  полной  мере  их  особого  статуса,  в  укреплении
                   связей  с  внутренними  районами  страны  и  активизации  контактов  с  внешним
                   миром,  а  также  в  активном  участии  в  высококачественном  совместном
                   строительстве  «Пояса и пути» и развитии региона «Большой залив» Гуандун–
                   Сянган–Аомэнь, чтобы ускорить темпы интеграции обоих ОАР в общую схему
                   развития  государства.  Следует  повышать  статус  Сянгана  как  международного

                   финансового  центра,  способствовать  трансформации  его  функций  в  качестве
                   центра судоходства и торговли. Поддерживать умеренно диверсифицированное
                   развитие экономики Аомэня, чтобы еще больше укреплялась его роль «одного
                   центра,  одной  платформы  и  одной  базы»,  то  есть  мирового  центра  туризма  и
                   отдыха,  сервисной  платформы  для  коммерческого  и  торгового  сотрудничества
                   между  Китаем  и  португалоязычными  странами,  а  также  базы  обменов  и
                   сотрудничества,  где  сосуществуют  различные  культуры  при  сохранении

                   преобладающей  роли  китайской  культуры.  Обеспечивать  долгосрочную
                   стабильность  и  процветание  Сянгана  и  Аомэня,  непрерывно  повышать
                   благосостояние  их  жителей.  Необходимо  решительно  претворять  в  жизнь
                   общую  стратегию  партии  для  решения  тайваньского  вопроса  в  новую  эпоху,
   80   81   82   83   84   85   86   87