Page 37 - ДОКЛАД О РАБОТЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА

лекарственных средств, поддерживать развитие инновационных лекарственных
средств и медицинского оборудования. Совершенствовать механизм сохранения и

инновационного развития традиционной китайской медицины и фармацевтики,
стимулировать ее высококачественное развитие и развитие связанной с ней
индустрии. Интенсифицировать развитие системы профилактики и контроля
заболеваний, на основе единого планирования вести работу по профилактике и
контролю особо опасных инфекционных заболеваний. Планируется повышение на 30
и 5 юаней соответственно среднедушевых норм госбюджетных дотаций на
медицинское страхование для сельского и неработающего городского населения и на
основные виды услуг общественного здравоохранения. Уверенными шагами

продвигать работу по единому планированию фондов базового медицинского
страхования на провинциальном уровне, совершенствовать механизм
финансирования базового медицинского страхования и механизм регулирования
страхового вознаграждения, углублять реформу порядка выплат из фондов
медицинского страхования, стимулировать внедрение системы ступенчатой

диагностики и лечения. Важно всесторонне создавать механизм прослеживаемости
лекарственных средств и медицинских расходных материалов, ужесточать контроль и
управление фондами медицинского страхования с тем, чтобы средства в полном
объеме шли на укрепление здоровья населения.
Совершенствовать политику социального обеспечения и обслуживания.
Минимальные нормы базовой части пенсий по старости для сельских и
неработающих городских жителей будут повышены еще на 20 юаней. В разумной
степени увеличить размер базовых пенсий для пенсионеров. Форсировать развитие

накопительного и коммерческого пенсионного страхования в качестве третьей опоры
пенсионной системы, должным образом реализовывать систему индивидуальных
пенсионных накоплений. Принимать активные меры для реагирования на старение
населения, совершенствовать меры и механизмы, направленные на развитие сферы
по обеспечению достойной старости и связанной с ней индустрии, активно развивать

«серебряную экономику». Ускоренными темпами развивать «умные» сервисы для
пожилых людей. Содействовать развитию обслуживания людей старшего поколения
на дому при поддержке со стороны микрорайонов, усиливать работу по уходу за
пожилыми людьми, утратившими способность к самообслуживанию. Наращивать
поддержку в оказании услуг по организации питания для людей старшего поколения,
а также в приобретении и аренде вспомогательных приборов для реабилитации.
Увеличивать предоставление общедоступных услуг для пожилых людей,

способствовать развитию обслуживания пожилых на селе. Ускорять создание
системы страхования по долгосрочному уходу. Разрабатывать государственные меры

37