Page 8 - Explanation of the Recommendations of the Central Committee of the Communist Party of China for Formulating the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development
P. 8

Fifth, making solid progress toward realizing common prosperity for all
                       Chinese modernization is the modernization of common prosperity for all.
                   Since  the  Party’s  18th  National  Congress,  we  have  remained  true  to  our
                   original  aspiration  and  approached  problems  from  the  perspective  of  the
                   people’s  interests.  This  has  seen  us  advancing  coordinated  regional
                   development, adopting strong measures to ensure and improve the people’s
                   wellbeing,  securing  victory  in  the  fight  against  poverty,  and  building  a
                   moderately prosperous society in all respects. All this has created favorable
                   conditions for advancing toward common prosperity for all.  The section on
                   guiding  principles  highlights  the  need  to  make  solid  progress  toward
                   realizing  this  objective.  This  also  represents  an  overall  requirement  for
                   economic and social development during the 15th Five-Year Plan period.

                       Firmly anchored in the goal of common prosperity for all and the need to
                   ensure  and  improve  the  people’s  wellbeing,  the  document  recommends  a
                   series  of  balanced  and  accessible  policies  and  measures  to  promote
                   high-quality  full  employment,  optimize  the  income  distribution  system,
                   develop  education  that  meets  the  people’s  expectations,  refine  the  social
                   security system, promote high-quality development in the real estate sector,
                   advance  the  Healthy  China  Initiative,  bolster  high-quality  population
                   development,  and  make  steady  efforts  to  ensure  equitable  access  to  basic
                   public services. With a view to narrowing disparities between rural and urban
                   areas  and  between  regions,  it  proposes  a  series  of  practical  measures  to
                   accelerate the pace of agricultural and rural modernization, steadily advance
                   all-around  rural  revitalization,  improve  the  regional  economic  layout,  and
                   promote coordinated regional development. With the aim of ensuring a rich
                   cultural life for all, it calls for efforts to promote and practice the core socialist
                   values,  boost  cultural  programs,  accelerate  the  development  of  cultural
                   industries, and extend the reach and appeal of Chinese civilization.
                       Sixth, ensuring both development and security
                       Security is a prerequisite for development while development provides a
                   guarantee for security. Over the next five years, China will see a notable rise
                   in uncertainties and unforeseen factors, which will make the task of ensuring
                   both  development  and  security  much  harder.  With  a  view  to  modernizing
                   China’s  national  security  system  and  capacity,  the  document  recommends
                   steps  for  improving  the  national  security  system,  building  up  national
                   security  capacity  in  key  sectors,  enhancing  public  safety  governance,  and
                   improving  the  social  governance  system.  With  the  aim  of  promoting
                   high-quality  modernization  of  national  defense  and  the  armed  forces,  it
                   proposes  to  speed  up  the  development  of  advanced  combat  capabilities,
                   modernize  military  governance,  and  consolidate  and  improve  integrated
                   national strategies and strategic capabilities.
                       Seventh, upholding the overall leadership of the Party
                       We must uphold and strengthen the Party’s overall leadership, as it is the
                   fundamental guarantee for advancing Chinese modernization. With a view to

                                                            7
   3   4   5   6   7   8   9