Page 19 - ТВЕРДО ПРОДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД ПО ПУТИ СОЦИАЛИЗМА С КИТАЙСКОЙ СПЕЦИФИКОЙ И БОРОТЬСЯ ЗА ПОЛНОЕ ПОСТРОЕНИЕ СРЕДНЕЗАЖИТОЧНОГО ОБЩЕСТВА

как руководящего ядра, владеющего всей обстановкой в целом и
координирующего деятельность всех сторон, оберегать ее передовой
характер и чистоту, увеличивать ее творческие возможности,
сцементированность и боеспособность, поднимать у нее уровень

государственного управления на научной, демократической и правовой
основе.
Нам нужно трезво видеть, что наша основная реалия – то, что мы все
еще находимся и будем долго находиться на начальной стадии
социализма, – эта наша реалия не изменилась. Осталось без изменений
главное противоречие общества, то есть противоречие между постоянно
растущими материально-культурными потребностями народа и отсталым

общественным производством. Не изменился и международный статус
Китая как самой большой в мире развивающейся страны. Поэтому при
любых обстоятельствах нужно крепко держаться за эту нашу самую
большую реалию начальной стадии социализма и продвигать реформы и
развитие во всех сферах деятельности с учетом этой превалирующей
действительности. Основная партийная линия – жизненный нерв партии

и страны, и нужно в процессе великой практики социализма с китайской
спецификой объединять выполнение центральной задачи, то есть
экономического строительства, с реализацией двух основополагающих
моментов, то есть с соблюдением четырех основных принципов и
осуществлением реформ и открытости, отказываясь как от
самоуничижения, так и от самовозвеличивания и добросовестно трудясь
во имя новых побед социализма с китайской спецификой.

Проникаясь идеалами и твердыми убеждениями, не колеблясь, не
ослабляя усилий и не устраивая возню, оставаясь упорными,
самоотверженными и неустанными в борьбе, мы определенно сможем к
столетнему юбилею КПК полностью построить среднезажиточное
общество, а к столетию КНР превратить Китай в богатое,
могущественное, демократическое, цивилизованное и гармоничное

модернизированное социалистическое государство. Партии нужно
крепить свою уверенность в таком нашем пути, в такой нашей теории и в
таком нашем строе!

18