Page 9 - ТВЕРДО ПРОДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД ПО ПУТИ СОЦИАЛИЗМА С КИТАЙСКОЙ СПЕЦИФИКОЙ И БОРОТЬСЯ ЗА ПОЛНОЕ ПОСТРОЕНИЕ СРЕДНЕЗАЖИТОЧНОГО ОБЩЕСТВА

намного выросли общественные производительные силы, экономическая
и научно-техническая мощь, намного поднялись жизненный уровень
народа, доходы населения и уровень социального обеспечения, намного
возросли совокупная мощь страны, ее международная

конкурентоспособность и международное влияние, в облике Китая
произошли новые исторические перемены. По общему признанию этот
период является периодом продолжительного развития экономики,
неуклонного оздоровления демократии, все большего процветания
культуры и поддержания стабильности общества, периодом действенного
обеспечения и улучшения жизни народа, тем периодом, когда народ
получает реальных выгод гораздо больше, чем когда-либо раньше. Мы

сумели добиться таких исторических успехов благодаря правильному
ориентированию со стороны основной теории, основной линии,
основной программы и основного опыта партии, благодаря тому
прочному фундаменту, который заложен со времени образования Нового
Китая, но особенно со времени начала реформ и открытости, благодаря
солидарной борьбе всей партии и всех народов страны.

Разрешите здесь от имени ЦК КПК выразить сердечную
благодарность всем народам страны, всем демократическим партиям,
всем народным организациям и патриотическим деятелям всех кругов,
соотечественникам из Сянганского и Аомэньского особых
административных районов, тайваньским соотечественникам, широким
слоям проживающих за границей китайцев, а также всем друзьям из
различных стран, оказывающим внимание и поддержку делу

модернизации Китая!
Самое главное при подведении итогов борьбы за истекшее
десятилетие именно в том, что мы, продолжая твердо руководствоваться
марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна, теорией Дэн Сяопина и
важными идеями тройного представительства, а также смело продвигая
теоретическую инновацию на базе практики, выдвинули в увязке с

твердым сохранением и развитием социализма с китайской спецификой
целый ряд тесно связанных между собой и друг друга пронизывающих
новых идей, новых воззрений и новых заключений, сформировали
научную концепцию развития и стали претворять ее в жизнь. Научная

8