Page 9 - RÉSOLUTION DU XVIIIe CONGRÈS DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS SUR LE RAPPORT D’ACTIVITÉ DU XVIIe COMITÉ CENTRAL
P. 9
compétitivité propre de Hong Kong et de Macao. Le Congrès insiste sur la
nécessité de rester fidèle au principe de « réunification pacifique ; un pays,
deux systèmes », et de consolider et d’approfondir les bases politique,
économique, culturelle et sociale en faveur du développement pacifique, de
manière à ouvrir de nouvelles perspectives pour le développement pacifique
des relations inter-détroit. Il appelle aussi à nous unir à nos compatriotes de
Taiwan, afin de sauvegarder et de rendre plus prospère le foyer commun de la
nation chinoise, et de créer des conditions plus mûres pour la réunification
pacifique de la patrie.
Le Congrès approuve l’analyse que le Rapport d’activité a faite sur la
situation internationale ainsi que les principes qu’il a formulés en ce qui
concerne notre activité extérieure. Il souligne que la Chine poursuivra sans
jamais défaillir, en levant haut l’étendard de la paix, du développement, de la
coopération et des bénéfices réciproques, sa politique extérieure
d’indépendance et de paix, sa voie du développement pacifique et sa stratégie
d’ouverture procurant des bénéfices réciproques, que sur la base des cinq
principes de coexistence pacifique, elle développera ses relations d’amitié et
de coopération sur tous les plans avec les autres pays du monde, et qu’elle
sauvegardera fermement la souveraineté et la sécurité du pays, ainsi que les
intérêts de son développement. Bref, pour construire un monde harmonieux où
règnent une paix durable et une prospérité commune, le peuple chinois est prêt
à consentir d’inlassables efforts pour promouvoir, de concert avec les autres
peuples du monde, la noble cause de la paix et du développement de
l’humanité.
Le Congrès notifie qu’il faut faire avancer de façon générale l’édification
du Parti avec un esprit à la fois innovateur et réformateur, et améliorer
globalement le niveau scientifique de ce grand projet, étant donné le
développement de la situation, le progrès de notre cause et l’attente de notre
peuple. Il exige de tous les membres du Parti qu’ils se rendent compte de
l’urgence de la situation, renforcent leurs sens des responsabilités et,
8