Page 7 - COMMUNIQUÉ DU 6e PLÉNUM DU XIXe COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CHINOIS
P. 7
« Triple Représentation », ce qui leur a permis de défendre le socialisme à la chinoise face
aux rudes épreuves provenant des situations intérieure et extérieure plus que complexes et
des graves revers du socialisme dans le reste du monde. Ils ont formulé les objectifs et le
cadre fondamental des réformes visant à introduire un système d’économie de marché
socialiste ; et instauré, au stade primaire du socialisme, un système économique de base
fondé sur la propriété publique avec le développement en commun des diverses formes de
propriété, et un système de distribution basé sur la répartition selon son travail,
accompagnée d’autres modes de distribution. Ils ont donné un nouveau souffle à la
politique de réforme et d’ouverture qui a procédé tous azimuts et ouvert un nouveau et
grand chapitre dans l’édification du Parti, faisant entrer de plain-pied le socialisme à la
e
chinoise dans le XXI siècle.
Le Plénum a rappelé qu’à la suite du XVI Congrès du Parti, les communistes chinois
e
représentés par le camarade Hu Jintao, unissant et conduisant le Parti et tous les groupes
ethniques du pays, soucieux d’encourager l’innovation dans la praxis ainsi que sur les plans
théorique et institutionnel durant l’édification intégrale de la société de moyenne aisance,
ont pris conscience d’un certain nombre de questions d’importance majeure — « pour quel
type de développement faut-il opter dans la nouvelle situation ? » et « de quelle manière
faut-il se développer ? » — et y ont apporté une réponse correcte, ce qui a abouti au concept
de développement scientifique. En profitant de la période importante et riche d’opportunités
stratégiques, ils ont consacré tout leur esprit et toute leur énergie au développement du pays,
mis l’accent sur un développement complet, coordonné et durable axé sur l’être humain,
garanti et amélioré le niveau de vie de la population, promu l’équité et la justice sociales,
renforcé la capacité du Parti à exercer le pouvoir et conservé sa nature avant-gardiste. Tout
cela a contribué à maintenir et développer le socialisme à la chinoise dans le contexte
nouveau.
Le Plénum a souligné que durant cette période, partant de la nouvelle pratique et des
caractéristiques de l’époque, le Parti a maintenu et développé le marxisme, donnant une
réponse scientifique aux questions essentielles concernant la voie, les étapes, la stratégie et
la force motrice de développement, la tâche fondamentale et la garantie politique de
l’édification du socialisme à la chinoise, la réunification de la patrie, la diplomatie et la
stratégie internationale, la force dirigeante et les forces sur lesquelles il faut s’appuyer.
Ainsi a pris forme le système théorique du socialisme à la chinoise, et la sinisation du
7