Page 3 - RAPPORT D’ACTIVITÉ DU GOUVERNEMENT

— Notre innovation s’est renforcée. Nos forces scientifiques et technologiques

d’intérêt stratégique ont augmenté de manière rapide. Nous avons réalisé des avancées
importantes dans le domaine des technologies clés et des technologies de base, et fait de

nouvelles percées en matière de vols spatiaux habités, d’exploration de la planète Mars, de
prospection de ressources naturelles, de projets énergétiques, etc. Les entreprises ont accru

de 15,5 % leur investissement en R-D. Les technologies numériques ont été intégrées plus
rapidement à l’économie réelle.
— La structure et la disposition géographique de notre économie ont été

optimisées. La production céréalière a atteint le chiffre record de 685 millions de tonnes.
La valeur ajoutée de l’industrie manufacturière de haute technologie a progressé de

18,2 % ; les secteurs des services aux entreprises tels que les services de l’informatique ont
connu un essor rapide ; la résilience des chaînes industrielles a été renforcée. Les stratégies

de développement régional ont été mises en œuvre de manière efficace, et la nouvelle
urbanisation a fait des progrès solides.

— La politique de réforme et d’ouverture s’est approfondie. De grandes mesures de
réforme ont été lancées dans les secteurs importants et les maillons clés, et la réforme
structurelle du côté de l’offre s’est approfondie. La réforme visant à promouvoir la

décentralisation et la simplification administratives, à concilier le contrôle et le laissez-faire
et à améliorer les services publics a enregistré de nouveaux progrès. Le nombre total des

acteurs du marché a dépassé 150 millions. La coopération de haute qualité dans le cadre de
l’initiative « Ceinture et Route » s’est poursuivie à un rythme régulier. Nous avons promu
l’entrée en vigueur de l’accord du Partenariat régional économique global . Le volume
1
global de l’import-export de marchandises a progressé de 21,4 %, et le montant des
investissements étrangers réellement utilisés a continué à augmenter.

— L’édification de la civilisation écologique s’est poursuivie. La bataille décisive
contre la pollution a été renforcée ; les émissions des principales matières polluantes ont

continué à diminuer ; la densité moyenne des particules fines (PM2,5) dans les villes de
l’échelon préfectoral et au-dessus a baissé de 9,1 %. Les premiers parcs nationaux ont été

créés officiellement. La qualité de l’environnement s’est nettement améliorée.
— Le niveau de vie de la population s’est amélioré. Le revenu disponible par
habitant a augmenté de 8,1 %. Les résultats obtenus dans la lutte contre la pauvreté ont été

1 En anglais : Regional Comprehensive Economic Partnership ou RCEP
2