Page 5 - RAPPORT D’ACTIVITÉ DU GOUVERNEMENT

finances centrales. Nous avons mieux organisé l’émission et l’utilisation des obligations

spéciales des gouvernements locaux. En poursuivant efficacement notre politique monétaire
prudente, nous avons procédé par deux fois à une baisse générale du ratio de réserves

obligatoires, promouvant ainsi l’abaissement du taux d’intérêt des crédits. La prévention et
la résorption des risques des dettes contractées par les instances locales ont été poursuivies

de manière ordonnée, et les incidents dus aux risques financiers majeurs ont été réglés de
manière adéquate. Nous avons renforcé l’application des politiques visant à stabiliser
l’emploi et à créer de nouveaux postes de travail, mené à bien l’emploi des nouveaux

diplômés universitaires et des autres groupes de chercheurs d’emploi prioritaires, et
encouragé l’innovation et l’entrepreneuriat de masse. Nous avons veillé à assurer

l’approvisionnement en produits primaires essentiels et à stabiliser leurs prix, et œuvré à
atténuer les tensions sur l’approvisionnement en charbon et en électricité. Durant l’année

écoulée, les principaux indices macroéconomiques ont été conformes aux prévisions, le
taux du déficit budgétaire et le ratio de la dette au PIB ont diminué, et l’économie chinoise

a pu maintenir une croissance qui figure au premier rang du monde.
Deuxièmement, nous avons amélioré et appliqué les politiques visant à aider les
entreprises en difficulté, et consolidé la base de la reprise économique. C’est de la

centaine de millions d’acteurs du marché que proviennent les innombrables emplois et
entreprises de Chine. Concernant nos politiques macroéconomiques, nous avons maintenu

les orientations et mesures de soutien efficaces mises en place depuis l’éclatement du
COVID-19. En 2021, nous avons procédé à une réduction supplémentaire d’impôts et de
charges qui dépasse 1 000 milliards de yuans, et autorisé les PME et les microentreprises de

l’industrie manufacturière ainsi que les producteurs d’électricité au charbon et les
fournisseurs de chauffage à reporter temporairement le paiement de leurs impôts. Les faits

ont prouvé que cette politique est une façon directe et efficace d’aider les entreprises à
surmonter leurs difficultés. C’est la mesure dite « bien remplir les viviers » ; c’est aussi une

façon de protéger et d’augmenter les rentrées fiscales. Le montant des taxes payées durant
l’année écoulée par les acteurs du marché enregistrés depuis 2013 a atteint 4 760 milliards

de yuans. Nous avons renforcé les transports ferroviaire, routier, aérien, maritime,
portuaire, etc. Nous avons accru l’octroi de crédits aux entreprises des secteurs gravement
touchés par l’épidémie et continué d’appliquer la politique visant à accorder aux petites

entreprises et microentreprises (PEMIC) un moratoire sur le service de la dette et à leur

4