Page 201 - OBRAS ESCOGIDAS DE ZHU DE

FRENTE DE LAS REGIONES LIBERADAS 197
vicio militar obligatorio que será radicalmente distinto del viciado
sistema vigente de reclutamiento forzoso del gobierno del Guomin-
dang, puesto que se basará en la voluntariedad y la persuasión.
¿COMO SUSTENTAR LAS TROPAS?

Así como existen dos tipos de ejército, existen también dos mane-
ras distintas de sustentar las tropas. Un ejército ajeno al pueblo o
antipopular se sustenta mediante la explotación del pueblo y, por con-
siguiente, mediante la explotación de los soldados. Un ejército popu-
lar, en cambio, se sustenta partiendo del amor hacia el pueblo y de
la solicitud por los soldados. Este último es el caso del VIII Ejército
y del Nuevo 4.° Cuerpo de Ejército.
Partiendo de la explotación del pueblo y de los soldados, los reac-
cionarios del Guomindang recurren a los más variados métodos para
extorsionar al pueblo fondos para gastos militares bajo el pretexto de
que “el Estado tiene que sustentar las tropas”. No satisfechos con sus
extorsiones en el interior del país, se dirigen al extranjero para con-
seguir préstamos en nombre del Estado. Y una vez reunidos los fondos
para objetivos militares, se embolsan el dinero a cuenta de soldados
fantasmas o con otras estratagemas, y así lo hacen escalón por escalón,
de modo que cuanto más alto es el rango de un oficial, tanto más
dinero es capaz de embolsarse para sus propios fines. Por consiguiente,
aunque se recaudan cuantiosos fondos para gastos militares, los solda-
dos andan raquíticos y apenas tienen un mal pedazo de tela con que
cubrirse. Los caudillos militares chinos viven en la opulencia y la
abundancia, extrayendo su dinero de los fondos militares. Este sucio
negocio va todavía más lejos en los círculos reaccionarios del Guomin-
dang. Las cuentas de los fondos militares son imposibles de desen-
trañar. ¡Quién sabe qué porción de los “gastos militares” ha ido a
parar a los bolsillos de esa gente!
Ahora bien, ¿cómo se sustentan las tropas del VIII Ejército y el
Nuevo 4.° Cuerpo de Ejército?
Nuestros soldados son campesinos armados y uniformados. Nues-
tro ejército es un conglomerado de gentes sencillas armadas y unifor-
madas. En lo que se refiere a sus necesidades de ropa, comida, be-
bida, descanso y trabajo, no se diferencian en nada de la población
civil. Sus necesidades materiales básicas son la ropa, la comida, el
alojamiento y el transporte, y sus necesidades espirituales son la edu-
cación en la resistencia a la agresión japonesa y en el amor al pueblo.