Page 13 - ЛЮ ШАОЦИ. ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯТом II

ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯ СТРАНЫ 11

средствах для развития собственной промышленности. По-
этому у нас способы накопления средств для развития инду-
стрии почти те же самые, что были у Советского Союза, — это
путь собственных сбережений. Иного пути накопления огром-
ных средств для индустриализации Китая нам не дано.
Китайский народ аннулировал привилегии империализ-
ма в Китае и избавился от империалистического грабежа,
провел аграрную реформу и избавил крестьян от уплаты
арендной платы помещикам, конфисковал предприятия бю-
рократического капитала и превратил их в государственные.
К тому же везде наблюдается подъем производственного эн-
тузиазма трудящихся и рост производительности труда, осу-
ществляется режим экономии и снижается себестоимость. Из
всего этого следует, что китайский народ под правильным ру-
ководством Народного правительства может путем собствен-
ных сбережений накопить огромные средства для дела инду-
стриализации. Разумеется, эти сбережения народа будут со-
бираться государством в порядке налоговых поступлений, при-
былей государственных промышленных, торговых и банков-
ских предприятий, путем выпуска займов на экономическое
строительство, а не путем непосредственной экономии каждой
отдельной семьи.
В целях защиты Китая и повышения жизненного уровня
народа необходимо в крупных масштабах вести экономичес-
кое строительство и осуществить индустриализацию страны.
А для этого требуется путем народных сбережений накопить
огромные средства для экономического строительства, что, в
свою очередь, не может не отразиться на темпах повышения
жизненного уровня народа, — иначе говоря, в ближайшие
10 — 20 лет темпы повышения уровня жизни народа не могут
не быть ограниченными. Но целью является не что иное, как
создание условий для лучшей жизни трудящихся в будущем
и более быстрого повышения его жизненного уровня. Ибо сбе-
реженные народом средства пойдут не на роскошества эксп-
луататоров, тем более не на то, чтобы правительственные чи-
новники могли вести растленный образ жизни. Эти средства
пойдут главным образом на нужды государственного промыш-
ленного строительства, а значит, на создание надежной осно-
вы для повышения жизненного уровня китайского народа. Это