Page 10 - ВЫСОКО НЕСЯ ВЕЛИКОЕ ЗНАМЯ СОЦИАЛИЗМА С КИТАЙСКОЙ СПЕЦИФИКОЙ, БОРОТЬСЯ ЗА НОВУЮ ПОБЕДУ В ДЕЛЕ ПОЛНОГО ПОСТРОЕНИЯ СРЕДНЕЗАЖИТОЧНОГО ОБЩЕСТВА

до 20 с лишним млн. Успехи политического, культурного и социального
строительства привлекли внимание всего мира. Развитие Китая не только дало
китайскому народу уверенно встать на широкий путь, ведущий к зажиточности

и благополучию, но и явилось огромным вкладом в дело развития мировой
экономики и прогресса человеческой цивилизации.
Наиболее заметная черта нового периода – движение в ногу со временем.
Неуклонно держась идеологической линии марксизма, наша партия непрерывно
ведет поиски и дает ответ на такие важные теоретические и практические
вопросы, как: что такое социализм и как его строить, какую именно партию и
каким образом создавать, какое именно развитие и каким образом осуществлять,

а тем самым непрерывно продвигает китаизацию марксизма, сохраняя и
пополняя свои теоретические основы, свою основную линию, основную
программу, свой основной опыт. Социализм и марксизм продемонстрировали на
китайской земле огромную жизненность и принесли народу еще больше счастья,
благодаря чему китайская нация гигантскими шагами идет за поступательным
ходом эпохи навстречу светлым перспективам великого возрождения.

Факты красноречиво говорят о том, что реформа и открытость – ключевой
выбор, решающий судьбу современного Китая, неизбежный путь развития
социализма с китайской спецификой и великого возрождения китайской нации.
Только в социализме спасенье для Китая, только реформа и открытость
обеспечивают развитие как Китаю, так и социализму и марксизму.
Реформа и открытость как новая великая революция не могут
осуществляться при попутном ветре и за один присест. Самое главное в том,

чтобы они отвечали чаяниям партии и народа, веяниям времени, чтобы их
направление и путь были совершенно правильными, а достижения и успехи не
отрицались, ибо застой и поворот вспять заводят в тупик.
В ходе исторического продвижения реформы и открытости наша партия
соединила отстаивание основных положений марксизма с продвижением его
китаизации, отстаивание четырех основных принципов с твердым

осуществлением реформы и открытости, уважение творческой инициативы
народа с усилением и улучшением партийного руководства, сохранение
основных систем социализма с развитием рыночной экономики,
стимулирование преобразования экономического базиса со стимулированием
реформы надстройки, развитие общественных производительных сил с
повышением цивилизованности всей нации, повышение эффективности со
стимулированием социальной справедливости, сохранение независимости и

самостоятельности с участием в экономической глобализации, стимулирование

9