Page 5 - ESTATUTOS DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHINA
P. 5
fundamentales del Partido, y bregar por el cumplimiento de las tres importantes tareas
históricas consistentes en impulsar la modernización, culminar la reunificación de la patria,
y salvaguardar la paz mundial y promover el desarrollo común, así como por la
materialización tanto del objetivo de lucha fijado para el segundo centenario como del
sueño chino de la gran revitalización de la nación china.
A partir de su fundación, el Partido Comunista de China ha venido siempre
considerando la persecución de la felicidad del pueblo chino y la revitalización de la nación
china como sus aspiraciones fundacionales y misiones, y ha experimentado una lucha
centenaria que ha cambiado radicalmente el porvenir y el destino del pueblo chino, que ha
abierto el camino correcto para materializar la gran revitalización de la nación china, que ha
puesto de manifiesto la poderosa vitalidad del marxismo, que ha ejercido una honda
influencia en el curso de la historia del mundo y que ha curtido al Partido Comunista de
China para que marche a la cabeza de los tiempos. A través de la prolongada práctica, el
Partido ha acumulado valiosas experiencias históricas, como las de la persistencia en el
liderazgo del Partido, en la supremacía del pueblo, en la innovación teórica, en la
independencia y la autodecisión, en el camino chino, en tener en cuenta al resto del mundo,
en el emprendimiento y la innovación, en la lucha intrépida, en el frente único y en la
revolución interna, experiencias que son una riqueza espiritual creada conjuntamente por el
Partido y el pueblo, por lo que debemos no solo apreciarlas más que nunca y mantenerlas
largo tiempo, sino también enriquecerlas y desarrollarlas sin cesar en la práctica.
Nuestro país permanece y seguirá permaneciendo durante largo tiempo en la etapa
primaria del socialismo. Se trata de un periodo histórico ineludible que habrá de
prolongarse un centenario para la modernización socialista de una China originariamente
atrasada en los terrenos económico y cultural. En nuestra construcción socialista es
imperativo partir de la realidad del país, seguir el camino del socialismo con peculiaridades
chinas e impulsar integralmente la gran revitalización de la nación china con la
modernización china. En la presente fase, la principal contradicción de nuestra sociedad es
la que existe entre la creciente demanda del pueblo de una vida mejor y el desarrollo
desequilibrado e insuficiente. Debido a factores internos del país y a la influencia
internacional, la lucha de clases va a subsistir por largo tiempo en determinados ámbitos,
siendo posible que se agudice en ciertas condiciones, pero ya ha dejado de ser la
contradicción principal. La tarea fundamental de la construcción socialista de nuestro país
consiste en emancipar aún más las fuerzas productivas, desarrollarlas y realizar
gradualmente la modernización socialista, mientras tanto introducir para ello reformas en
aquellos aspectos y eslabones de las relaciones de producción y de la superestructura que
no se ajusten al desarrollo de tales fuerzas. Es preciso mantener y perfeccionar los sistemas
económicos básicos, como el de desarrollo conjunto de las economías de diversas formas
4