Page 8 - Hand in Hand eine schönere Welt aufbauen

HAND IN HAND EINE SCHÖNERE WELT AUFBAUEN

Meine Damen und Herren, liebe Freunde!
Die KP Chinas ist eine Partei, die nach Glück für das chinesische
Volk strebt. Sie ist auch eine Partei, die für die fortschrittliche Sache der
gesamten Menschheit kämpft. Die KP Chinas ist die größte politische
Partei der Welt. Wie ich bereits gesagt habe, müssen große Parteien nach
Großem streben. Alles Handeln der KP Chinas zielt auf das Glück des
chinesischen Volkes, auf das Wiederaufleben der chinesischen Nation
sowie auf Frieden und Entwicklung für die gesamte Menschheit. Wir
müssen zunächst unsere eigenen Hausaufgaben gut erledigen, was selbst
schon ein wichtiger Beitrag zum Aufbau der Schicksalsgemeinschaft
der Menschheit ist. Auch müssen wir durch die Förderung der
Entwicklung Chinas mehr Möglichkeiten für die übrige Welt schaffen,
durch die Vertiefung unserer eigenen Praxis die Gesetzmäßigkeiten
der Entwicklung der menschlichen Gesellschaft erforschen und unsere
diesbezüglichen Erkenntnisse mit den anderen Ländern der Welt teilen.
Wir werden weder ausländische Entwicklungsmodelle „importieren“,
noch das chinesische Modell „exportieren“. Wir werden nicht verlangen,
dass andere Länder Chinas Praktiken „nachbilden“. Die KP Chinas wird
stets Folgendes tun:
Erstens wird unsere Partei nach wie vor zu Ruhe und Frieden in
der Welt beitragen. Vor fast einhundert Jahren wurde die KP Chinas
in den damaligen Turbulenzen innerhalb der chinesischen Gesellschaft
ins Leben gerufen. Eine ihrer Aufgaben bei der Gründung war es, der
tragischen Situation ein Ende zu setzen, dass das chinesische Volk ab
Mitte des 19. Jahrhunderts permanente Kriegswirren ertragen und ein
bitteres Dasein fristen musste. Um Frieden und Stabilität in China zu
erreichen und das chinesische Volk in Frieden leben und mit Freude
arbeiten zu lassen, schloss die KP Chinas von 1921 bis 1949 das
Volk zusammen und führte es unter großen Opfern in 28-jährigen
bewaffneten Kämpfen. Chinas Kommunisten sind sich von daher zutiefst
bewusst, wie wertvoll der Frieden ist, und sie sind fest entschlossen,
diesen zu wahren. China wird das Banner von Frieden, Entwicklung,
Zusammenarbeit und gemeinsamem Gewinnen hochhalten, unbeirrt den
friedlichen Entwicklungsweg beschreiten, aktiv den Aufbau der globalen
Partnerschaft fördern und sich aus eigenem Antrieb an der politischen
Lösung der Brennpunktprobleme und schwierigen Probleme globaler

615

2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 615
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 615 2023/4/10 上午9:08