Page 15 - Hand in Hand die Umsetzung der Seidenstraßeninitiative voranbringen

HAND IN HAND FÜR DIE SEIDENSTRASSENINITIATIVE

der Seidenstraße 100 „Happy Home“-Projekte, 100 Projekte zur
Armutsbekämpfung und 100 Gesundheits- und Rehabilitationsprojekte
durchführen. Den relevanten internationalen Organisationen werden wir
eine Milliarde US-Dollar zur Verfügung stellen, die den Ländern entlang
den Routen zugutekommen soll.
– China wird Verbindungsmechanismen für die Folgeaktivitäten
dieses Forums einrichten, nämlich ein Forschungszentrum für finanzielle
und wirtschaftliche Entwicklung im Rahmen der Seidenstraßeninitiative,
ein Zentrum zur Förderung der Umsetzung der Seidenstraßeninitiative
sowie ein Kooperationszentrum für multilaterale Entwicklung
und Finanzierung in Zusammenarbeit mit den multilateralen
Entwicklungsbanken und auch ein Zentrum zum Aufbau von
Kapazitäten in Kooperation mit dem Internationalen Währungsfonds.
Wir werden ein Kooperationsnetzwerk für Nichtregierungsorganisationen
in den Anrainerländern der Seidenstraße aufbauen und auf
gesellschaftlich-kulturellem Gebiet neue Plattformen wie Vereinigungen
für Nachrichtenzusammenarbeit und Musikausbildung schaffen.
Die Seidenstraßeninitiative ist in der historischen Seidenstraße
verwurzelt. Sie konzentriert sich vor allem auf den asiatischen,
europäischen und afrikanischen Kontinent, steht aber auch allen anderen
Regionen offen. Alle Länder, egal auf welchem Kontinent – Asien,
Europa, Afrika oder Amerika – können Partner der internationalen
Zusammenarbeit im Rahmen der Seidenstraßeninitiative werden. Die
Initiative wird durch gemeinsame Konsultation umgesetzt und alle sollen
von ihren Erfolgen profitieren.

Meine Damen und Herren, liebe Freunde,
in China gibt es die alte Redensart, dass sich eine lange Reise nur
Schritt für Schritt zurücklegen lässt. Ein arabisches Sprichwort lautet,
dass die Pyramiden Stein für Stein errichtet wurden. Und auch in
Europa gibt es ein ähnliches Sprichwort: „Rom wurde nicht an einem
Tag erbaut.“ Die Umsetzung der Seidenstraßeninitiative ist eine große
Sache, die ungeheurer Anstrengungen bedarf. Lassen Sie uns dieses
große Vorhaben Schritt für Schritt umsetzen, Erfolge Stück für Stück
verwirklichen und so zum Wohlergehen der ganzen Welt und aller Völker
beitragen!

527

2023/4/10 上午9:08
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 527
20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd 527 2023/4/10 上午9:08