Page 14 - Hand in Hand die Umsetzung der Seidenstraßeninitiative voranbringen
P. 14

AUFBAU EINER SCHICKSALSGEMEINSCHAFT DER MENSCHHEIT


                       erarbeiten.
                            – China wird mit den an der Umsetzung der Seidenstraßeninitiative
                       beteiligten Ländern aktiv Wirtschafts- und Handelspartnerschaften zum
                       gegenseitigen Nutzen und gemeinsamen Gewinnen entwickeln, welche
                       die Erleichterung von Handel und Investitionen bezüglich entsprechender
                       Länder forcieren und ein Seidenstraßen-Freihandelsnetz spannen, um das
                       regionale und globale Wirtschaftswachstum zu unterstützen. Im Rahmen
                       dieses Forums wird China mit über 30 Ländern Kooperationsabkommen
                       für Wirtschaft und Handel unterzeichnen und Konsultationen mit den
                       betreffenden Ländern über ein Freihandelsabkommen aufnehmen. Ab
                       2018 werden wir außerdem die Internationale Importmesse Chinas (CIIE)
                       ausrichten.
                            – China möchte die Zusammenarbeit mit anderen Ländern im
                       Bereich der Innovation verstärken. Hierzu werden wir den Aktionsplan
                       für Innovationen in Wissenschaft und Technik im Rahmen der
                       Seidenstraßeninitiative in Angriff nehmen und vier Aktionen entfalten,
                       nämlich für wissenschaftlich-technischen und gesellschaftlich-kulturellen
                       Austausch, zum kooperativen Aufbau von Forschungslabors, für
                       Zusammenarbeit in Wissenschafts- und Technologieparks und für
                       Technologietransfer. Wir haben vor, in den kommenden fünf Jahren
                       2500 Nachwuchswissenschaftler zu kurzzeitigen Forschungsaufenthalten
                       nach  China einzuladen,  5000  Wissenschaftler,  Ingenieure und
                       Verwaltungskräfte auszubilden und 50 gemeinsame Labors in Betrieb
                       zu nehmen. Geplant sind außerdem die Einrichtung einer Big-
                       Data-Dienstleistungsplattform für den Schutz der Ökosysteme und
                       der Umwelt, die Gründung einer internationalen Union für grüne
                       Entwicklung im Rahmen der Seidenstraßeninitiative und verstärkte Hilfen
                       für die betreffenden Länder bei der Bewältigung des Klimawandels.
                            –  In den nächsten drei Jahren wird China den beteiligten
                       Entwicklungsländern und internationalen Organisationen finanzielle
                       Unterstützung in Höhe von 60 Milliarden Yuan für die Umsetzung
                       weiterer Projekte zur Gewährleistung der Lebenshaltung der Bevölkerung
                       gewähren. Wir werden den Entwicklungsländern entlang den Routen
                       eine Nahrungsmittelsoforthilfe im Wert von zwei Milliarden Yuan
                       bereitstellen, den Hilfsfonds für die Süd-Süd-Kooperation um eine
                       weitere Milliarde US-Dollar aufstocken und in den Anrainerstaaten



                                                     526








                                                                                             2023/4/10   上午9:08
          20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd   526
          20201223-论坚持推动构建人类命运共同体-德文版.indd   526                                             2023/4/10   上午9:08
   9   10   11   12   13   14   15   16